Frases en latín con la palabra roma

Ab ovo usque ad mala - Desde el huevo a la manzana (Quinto Horacio Flaco - Satire - Desde el principio al fin - Gracias: Francisco Luis Moreira - Era costumbre de los romanos empezar las comidas con un huevo y terminar con fruta a los postres. De ahí, desde el principio hasta el final - Gracias: Pedro Menoyo Bárcena)
ab Urbe Condita - Desde la fundación de la ciudad (Para contar años después del fundación de Roma - 753 a.C. - Gracias: Moisés Alberto Saldaña Martínez - Según los romanos, Jesús nació el año 754 a.u.c. - Abreviado: a.U.C.)
Acta diuturna populi Romani - Crónicas del pueblo romano (Es una especie de diario oficial de Roma - Gracias: Luis Moreira)
Acta est fabula - Se acabó la historia (Las últimas palabras de Cesar Augusto, Emperador Romano - Más coloquialmente: “Se acabó lo que se daba” - Gracias: Miguel Ángel Carrasco )
Actor incumbit probatio, reus excipiendo fit actor - Al demandante le toca la prueba de los hechos que alega, al demandado, de las excepciones que presenta. (Término Jurídico - Es un conocido aforismo del jurisconsulto romano Paulo y traduce la noción de que al demandante toca la prueba de los hechos que alega y que son fundamento de sus pretensiones jurídicas, mientras que al demandando toca la prueba de los hechos que fundamenten sus excepciones procesales o defensas de fondo. Es una frase que implica los dos extremos de la litis, tanto al demandante actor como al demandando cuando funge como actor precisamente de la prueba de sus defensas - Gracias: Fernando Borda)
Ad limina apostolorum - Al solio de los apóstoles (Término eclesiástico -Es decir, la Santa Sede. Viaje que los obispos residenciales han de hacer cada cierto tiempo a Roma para visitar las tumbas de los apóstoles Pedro y Pablo, manifestar obediencia y reverencia al Papa y darle cuenta sobre el estado de las diócesis que llevan - Gracias: Mani Moreira)
Aediles plebei - Ediles de la plebe (Oficiales auxiliares para temas judiciales poco importantes de los que disponían los Tribunos en la antigua república romana - Gracias: Miguel Moreira)
Agedum, pontifex publicus populi Romani, praci verba quibus me pro legionibus devoveam - Pues bien, pontífice público del pueblo Romano, dicta las palabras con la que me debote a las legiones (Tito Livio - Libro VIII - Los romanos necesitaban la ayuda de los Dioses, así que le pedieron a Marcus Valerius que pronunciara las palabras que inspirara a las tropas. Pontífice es una persona que sirve de puente a los dioses.)
Ager publicus - Terreno público (Gracias: Martha Avila - Denominación que en la antigua Roma se aplicaba al territorio propiedad del estado - Gracias: Luis Moreira)
Alea iacta est - La suerte está echada (Frase pronunciada por Cayo Julio César al cruzar con su ejército el río Rubicón, a pesar de la negativa del Senado Romano a que entrara en Italia; provocando la guerra civil - Gracias: Jaime Delfin - Es correcto. La frase fue pronunciada por Cayo Julio César pero no fue cuando entraba a Italia, sino cuando fue a conquistar las Galias y a someter a su líder Vercingétorix y la frase quiso decir que ya no podía dar marcha atrás - Gracias: Alberto Kuri - Vercingétorix [nombre originado en la transliteración de la palabra compuesta céltica "Wer-king-gheto-riks" cuyo significado más probable es "Jefe de los grandes guerreros"], también es conocido [aunque menos comúnmente] como Vergentorix. Sí fue pronunciada cuando se disponía a volver a Roma (desafiando a la facción republicana del senado liderada por Pompeyo y Caton), luego de la victoria frente a los galos. La frase [cuya traducción más literal significa "el dado fue echado"] parece tener origen en un comediógrafo de origen griego, llamado Menandro, con el sentido de "Los dados están echados [esperemos ahora la suerte]". El escritor era al parecer uno de los favoritos de César - Gracias: Guillermo Poladura - Aunque se le atribuye normalmente haberla dicho en latín, todo parece indicar que no fue así y que la frase que pronunció fue en griego (tal y como expresó Plutarco: ανερριφθω κυβος ) - Gracias: Rafael Rico - También se le atribuye a Bruto cuando planeó el asesinato de Julio César - Gracias: Gonzalo Sobrino)
Alieni iuris - Derecho ajeno (Sometido - En Derecho Romano es aquel que se encuentra sometido a la patria potestad de otro. Compare con sui iuris - Gracias: Mani Moreira)
Animus aequus optimum est aerumnae condimentum - Una voluntad ecuánime es el mejor condimento del desastre (Tito Marcio Plauto (comediógrafo romano) en su obra Rudens - Gracias: abroix)
Animus revertendi - Ánimo de retornar (Término jurídico del derecho romano aplicado a animales perdidos. Se consideraba que dejaban de pertenecer a su propietario si, huídos de casa, dejaban de tener animus; es decir, si ya no se acordaban de volver - Gracias: Jordi)
Anno trecentessimo altero quam condita Roma erat - El año 302 después de la fundación de Roma (Tito Livio - Libro III - Gracias: Eduardo González Barrés)
Ante portam latinam - Ante la puerta latina (Término eclesiástico - Se refiere al lema de una iglesia de Roma: "San Juan ante portam latinam" - Gracias: José Carlos Villaro Gumpert)
Appia longarum teritur regina viarum - La reina de las grandes calzadas romanas (Así describió Estacio a la Vía Apia en su obra Silvae, 2.2 - Gracias: Mani Moreira)
Apud iudisem - Cerca del juicio (Término jurídico - En el Derecho romano, la etapa procesal desde que se presentan las partes ante el juez hasta la sentencia - Gracias: Luis Moreira)
Audibus piis ophensiva - Ofensa para los oídos piadosos (Refrán romano propio de los primeros tiempos de difusión del cristianismo. Posteriormente se ha empleado con acento irónico - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
Auferat hora duos eadem - Que la misma hora nos lleve a los dos (Publio Ovidio Nasón - Frase de amor de una antigua historia romana - Metamorphoses VIII- Gracias: Antonio)
Aut tace aut loquere meliora silentio - Calla o di algo mejor que el silencio (Término Filosófico - dicho romaro, se usa como consejo - Gracias: Ricardo)
Aut vincere, aut mori - O vencer, o morir (Lema de muchos generales del antiguo Imperio Romano - Gracias: José María Corella)
Beati Hispani quibus bibere vivere est - Afortunados los Españoles para los que beber es vivir (Gracias: Julio César - No es del emperador Romano Julio César, es totalmente apócrifa e indiscutiblemente acuñada en fechas muy tardías en donde se asistía a la confusión de /V/ y de /B/ que no se daba en tiempos de César. Algunos repertorios de citas traen esta frase pero sin atribuirla a ningún autor concreto. Hay muchas "variantes" de la cita, por ejemplo: "beati Lusitani quibus vivere est bibere" - Gracias: Pedro Menoyo Bárcena - Es especificamente una crítica de los humanistas europeos del siglo XVI a la pronunciación indiferenciada que sus homólogos españoles hacían, hacen y hacemos de la V y la B, por lo que bibere y vivere se pronuncian igual en España que no en Francia e Italia. 1001 años de la lengua española Antonio Alatorre - Gracias: Roberto Aguirre Beltrán)
Capitis deminutio - Bajada Capital (Término jurídico - Disminución de derecho - En Roma, muerte civil - Gracias: Jordi - En el Derecho de la antigua Roma, merma en la situación de un hombre con relación a la libertad, ciudadanía o vínculo familiar - Para los antiguos romanos la "capitis deminutio" suponía un cambio en el estatus de la persona - Gracias: Miguel Moreira)
Centumviri - Consejo de Cien Ancianos (Se establecía en las ciudades sometidas por la Antigua Roma, cada uno de los cuales era el cabeza de diez casas - Gracias: Francisco Luis Moreira)
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam - Ciertamente opino que Cartago debe ser destruida (Coletilla de Marco Porcio Catón en todos sus discursos que le hizo también muy famoso en Roma - Gracias: Luis Moreira)
Cives: patricii et plebeii - Ciudadanos: patricios y plebeyos (Clases sociales durante la época republicana en la antigua Roma, considerados "ciudadanos" - Gracias: Mani Moreira)
Civis Romanus sum - Soy ciudadano romano (Marco Tulio Cicerón, In C Verrem, 5, 147 - Gracias: José Miguel Corbí)
Civitas optimo Iure - Civilidad es la optima justicia (Término jurídico - Ciudades de derecho romano - Gracias: Mani Moreira)
Civitas sine suffragio - Ciudades sin voto (Término jurídico - Ciudades de la antigua Roma con derecho de civitas pero sin voto - Gracias: Mani Moreira)
Comitia curiata - Comicios Curiales (Consistían en la división en diez secciones de cada una de las tres tribus originales de Roma: Ramnes, Tities y Luceries - Gracias: Miguel Moreira)
Comitia tributa - Comicios por tribus (Asambleas en la Roma antigua en la cual votaban todos los ciudadanos romanos (ingenuos) y los domiciliados - Gracias: Miguel Moreira)
Concilium Plebis - Consejo de la Plebe (Una de las cuatro asambleas de los poderes gubernamentales en la antigua República romana junto con el Comicio por curias, el Comicio por centurias y el Comicio por tribus - Gracias: Miguel Moreira)
Confessus pro iudicato est, qui quodammodo sua sententia damnatur - El confeso se tiene por juzgado, el cual en cierto modo ha declarado su sentencia [se ha condenado] (Término jurídico - Paulo, jurisconsulto romano (s.III) Digesto 42,1,50,1 - Gracias: Marga Vélez)
Confiteri quis in iudicio non tantum sua voce, sed et litteris et quacumque modum potest - Cualquiera puede confesar en juicio no sólo con la voz, sino por escrito o de cualquier otro modo (Término jurídico de Paulo, jurisconsulto romano (s.III) Sentenciae Vª,3 - Gracias: Marga Vélez)
Constitutio Princeps - Primeras normas (Término jurídico - Dícese de la Roma imperial a las disposiciones dictadas por los Emperadores - Gracias: Hugo Ycaza)
Consul suffectus - Cónsul sufecto (Es un sustituto nombrado por el Senado, en la antigua Roma, cuando un cónsul moría en el año de su ejercicio o se veía incapacitado - Gracias: Miguel Moreira)
Crux Romulea - La cruz de Rómulo (Lema del Papa Clemente VIII (1592-1605), según las Profecías de San Malaquías - Gracias: Francisco Luis Moreira - Su escudo de armas papal llevaba cruces entrelazadas, símbolo llamado "Cruz Romana")
Cum Romae fueritis, romano vivite more - Cuando fueres a Roma vive como un romano Donde quiera que fueres haz lo que vieres
Cura annonae - Cuidadores del mercado (Ediles encargados de vigilar el orden y resolver las controversias que pudieran presentarse en los mercados en la antigua Roma - Gracias: Mani Moreira)
Cura ludorum - Organización de juegos (Ediles encargados de juegos y fiestas públicas en la antigua Roma - Gracias: Mani Moreira)
Cura urbis - Cuidar el orden público (Ediles encargados de esa función en la antigua Roma - Gracias: Mani Moreira)
Curator aquarum - Administrador de las aguas (Cargo de la antigua Roma, administrador de los acueductos de Roma - Gracias: Luis Moreira)
Cursus honorum - La carrera política durante la República Romana (Gracias: Luis Moreira)
Damnatio memoriae - Condena de la memoria (Era una práctica habitual en la antigua Roma, consistente, como su propio nombre indica, en condenar el recuerdo de un enemigo del Estado tras su muerte - Gracias: Miguel Moreira)
De causis corruptae eloquentiae - Sobre las causas de la corrupción de la oratoria (Marco Fabio Quintiliano, escritor romano 35 - 96 a.D. - Gracias: Luis Moreira)
De flumine magno - Del gran río (Lema del Papa Clemente X (1670-1676), según las Profecías de San Malaquías - Gracias: Francisco Luis Moreira - No hay asociación con su escudo de armas. Unos dicen que el Río Tiber, en Roma donde nació, se inundó el día de su nacimiento)
De origine et situ Germanorum - Sobre el origen y territorio de los germanos (Cornelio Táctico, historiador romano 59-119 a.C. - Gracias: Luis Moreira)
De vita Iulii Agricolae - Sobre la vida de Julio Agrícola (Cornelio Táctico, historiador romano 59-119 a.C. - Gracias: Luis Moreira)
Decemviri stlitibus iudicandis - Conjunto de diez jueces encargados de resolver en los casos en los que se dudaba de la ciudadanía romana de alguna persona, en la antigua Roma(Gracias: Francisco Luis Moreira)
Dialogus de oratoribus - Diálogo sobre los oradores (Cornelio Táctico, historiador romano 59-119 a.C. - Gracias: Luis Moreira)
Dicitur Ciceronem fuisse optimum oratorem - Se dice que Cicerón fue el mejor orador (En referencia a orador romano, Marco Tulio Cicerón - Gracias: Eduardo González Barrés)
Diem dicendo consumere - Ocupar el día hablando (Estrategia de un orador que tomaba la palabra durante toda la sesión para impedir la votación de una ley en el Senado romano - Gracias: Luis Moreira)
Do ut des - Doy para que des (Cambalache de favores entre corruptos - Gracias: Joaquín; - Alusión a la intención de dar para recibir algo a cambio - Gracias: José Carlos Villaro Gumpert; - Se refiere a una antigua máxima romana de derecho civil, que hace referencia a la armonía entre los ciudadanos romanos, "Doy para que des, hago para que hagas, y dejo de hacer para que dejes de hacer" Es decir, Do ut des, facer et facere, y dejo de hacer para que dejes de hacer - Gracias: Nicanor Araúz)
Dum Romae consulitur, Saguntum expugnatur - Mientras en la Roma se delibera, Sagunto es asaltada (Tito Livio - Gracias: Francisco Luis Moreira)
Duoviri extra urbe purgandis - Dos purgando fuera de la ciudad (Dos personas encargadas de velar por la limpieza de los accesos a Roma hasta una milla de distancia de la ciudad, en la antigua Roma - Gracias: Francisco Luis Moreira)
Durum est, sed ita lex scripta est - Es duro, pero así fue redactada la ley (Término jurídico - Por sostener este principio de que la ley debe ser cumplida por dura que parezca, incluso por los gobernantes, Domicio Ulpiano fue expulsado de Roma en el año 220 por el despótico emperador Heliogábalo - Gracias: José Carlos Villaro Gumpert)
Ecce garum est - He aquí, eso garo es (Término Filosófico - Frase acuñada por el poeta Marcial (VII, 94), en referencia al aliento apestoso que tenían las personas que consumían garum. El garum era una salsa de pescado apreciadísima en las mesas de la alta sociedad de la Roma Imperial. Elaborado a base de restos de pescado que se salaban y se dejaban fermentar en grandes tinajas expuestas al sol. Tan solo algunos perfumes llegaban a alcanzar los altos precios que se pagaban por él, habiéndose llegado a pagar con 500 monedas de plata un solo litro de esta salsa - Gracias: Joaquín Montoro)
Ecce tibi qui rex populi romani es se concupiverit - He aquí aquel que pretendió ser rey del pueblo romano (Marco Tulio Cicerón - de Officiis - Gracias: Eduardo González Barrés)
Ego sum rex Romanus et super grammaticam - Yo soy el rey romano y estoy por encima de la gramática (Frase de Segismundo I - Gracias: Luis Moreira)
Ei incumbit probatio qui dicit, non qui negat - La prueba incumbe a aquél que afirma, no al que niega (Término jurídico - Paulo, jurisconsulto romano (s.III) Digesto 22,3,2 - Gracias: Marga Vélez)
Es, bibe, lude, veni - Come, bebe, juega, ven [a la tumba] (Eptafio Romano)
Ex Argent - Sin plata (Leyenda estampada en los lingotes de plomo que desde Hispania partían hacia Roma, indicando que ya se había extraído de ellos la plata que contenían - Gracias: Joaquín Montoro)
Exceptio doli - Excepción por dolo (Término jurídico - La exceptio doli tiene su origen en una defensa procesal introducida por obra de los pretores en Roma, en tiempos de la república, para que el demandado pudiera oponerse válidamente a la pretensión del actor, aduciendo el empleo de dolo por parte de éste último, en la concertación del negocio jurídico o en la exigencia del cumplimiento inequitativo - Gracias: Francisco)
Faber est suae quisque fortunae - Cada uno hace propia suerte (Apio Claudio el Ciego, Censor Romano 340-273 a.C.)
Fato Metelli Romae fiunt consules - Los Metelos, por el destino, se hacen cónsules en Roma (Cn. Naevius - Gracias: Luis Moreira)
Festina lente - Apúrate lentamente (Es un pasaje del historiador romano Suetonio Vita Augusti, 25,4 - La atribuye al emperador Octavio César Augusto. La traducción de la frase sería "apresúrate despacio", es decir, sin prisas y sin pausa - Gracias: Pedro Menoyo Bárcena)
Firmitas, utilitas, venustas - Firmeza, Utilidad, Belleza (Lema del arquitecto romano Vitrubio - Marcus Vitruvius Pollio - 25 aC - En el siglo XVI fue el slogan de los arquitectos renacentista.)
Fortes fortuna adiuvat - La fortuna ayuda a los fuertes (Publio Terencio Afer en Phormio y Publio Virgilio Marón en Eneida - Refiere a un término militar romano clásico que como principio invoca la superioridad numerica de fuerzas para tornar las batallas a favor de uno - Gracias: Guillermo Schmid)
Fortis cadere, cedere non potest - El fuerte cae, pero ceder no puede (Gracias: Gerardo Callejas - Arenga del ejercito romano en tiempos de Pompeyo - Gracias: Guillermo Schmid)
Fraus legi - Fraude a la ley (Término Jurídico - Derecho romano - Libro Guillermo F. Margadant S. - Gracias: Amanda)
Garum sociorum - Garum de los aliados (variedad de garum de característico color oscuro y muy famoso en Roma, considerado como uno de los de más alta calidad. El garum sociorum se elaboraba en las pesquerías de Carthago Spartaria (actual Cartagena, España) utilizando principalmente el pez escombro (caballa) y era enviado a Roma en grandes cantidades, donde se pagaba a precios altísimos y era consumido solo por las capas altas de la sociedad - Gracias: Joaquín Montoro)
Graecia capta ferum victorem cepit et artis intulit agresti Latio - La Grecia conquistada conquistó a su fiero vencedor e introdujo las artes en el rústico Lacio (Espístolas de Quinto Horacio Flaco a propósito de la influencia de los griegos en las artes latinas - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz - Hace alusion a la conquista de las polis griegas por parte de Roma, con lo cual esta queda atrapada con la belleza de la cultura helenica y que luego difundiria por todo el mediterraneo - Gracias: Victor Manuel)
Hannibal ad (ante) portas - Aníbal está a las puertas (Alarma dada en el Senado romano cuando, en la 2ª Guerra Púnica, Aníbal llegó a las puertas de Roma. Se usa ahora para advertir de un peligro inminente - Gracias: José Carlos Villaro Gumpert)
Hierosolyma perdita est - Jerusalem está perdida (Frase que pronunciaban los sitiadores romanos en tiempos de la destrucción del 2do Templo en Jerusalem - ver: hip-hip-hurray - Gracias: Eduardo Belek)
Honeste vivere, alterum non laedere cuique suum tribuere - Vivir honestamente, no dañar a otros y dar a cada uno lo suyo (Término jurídico - Domicio Ulpiano, Jurista Romano - Son los tres principios de una vida irreprochable para los romanos - Gracias: Carlos Bonilla Represa)
Hora est iam nos de somno surgere - Ya es hora de despertar [del sueño] (Vulgata - es una frase del Nuevo Testamento: de una epístola de San Pablo (Romanos 13, 11 - Gracias: José Carlos Villaro Gumpert)
Humanius credere filium ditius vixise - Es más humano (natural) creer que el hijo sobreviviera (En cuestiones hereditarias, caso de muerte accidental conjunta de padre e hijo, se presume que el padre murió antes - Javoleno, jurista romano (s.II a.C.) Digesto 34,5,9,22 - Gracias: Marga Vélez)
Iesus Nazarenus Rex Iuedaeorum - Jesús de Nazaret Rey de los Judios (Aparece con las siglas INRI en la parte superior de la cruz donde fue crucificado Jesucristo y sobre la cabeza de Éste, por orden y como mofa "burla" del Prefecto de Roma de la provincia de Judea, Poncio Pilatos) Para los estudiosos, se explica en el Nuevo Testamento de la Biblia Cristiana, en los Evangelios de Mateo (27:37), Marcos (15:26); Lucas (23:38) y Juan (19:19) - Gracias: Eduardo González Barrés - Abreviado: INRI)
Impossibilium nulla obligatio est - Lo imposible no puede ser una obligación (Término jurídico - Corpus Iuris Civilis, ley Romana del siglo VI)
In cassum missae preces - Vanas plegarias (Tito Livio - Mencionada en un contexto histórico, cuando Roma se vio en peligro (480 a.c.) - Gracias: Eduardo Alvarez Cordero)
In claris non fit interpretatio - En lo claro no se necesita interpretación (Término jurídico que nace en el Derecho Romano y se refiere a que si los términos [generalmente de pactos y contratos] son claros, no es necesaria ninguna interpretación - Gracias: Adrianø)
In hoc signo vinces - Vencerás por este signo (El letrero que vio en un sueño el emperador romano, Constantino, antes de declararse cristiano - Gracias: Álvaro Rodríguez - Ver: días de la semana - Lema de RCAC (Regimiento de Caballería ACorazado) Montesa 3 - Gracias: Pablo Muñoz - Lema de la familia Creus - Gracias: Rolando Julio José de Yñigo y Genio)
In persecutione extrema sacrae romanae ecclesiae, sedebit petrus romanus qui pascet oves in multis tribulationibus; quibus transactis, civitas seticollis diruetur, et judex tremendus judicabit populum - En la última persecución de la Santa Iglesia Romana tendrá su sede Pedro el Romano, que hará pacer sus ovejas entre muchas tribulaciones, tras las cuales, la ciudad de las siete colinas será derruida, y el juez tremendo juzgará al pueblo (Ultima profecía de San Malaquías sobre los Papas, según el cual el último Papa sería Pedro el Romano - Gracias: Luis Moreira)
In rem actionem pati, non compellimur - En la acción real se deja hacer, no se obliga (Furio Antiano, jurisconsulto romano (s.III) Digesto 6,1,80 - Gracias: Marga Vélez)
Instrumentum vocale - Herramienta que habla (Término jurídico - Así se referían a los esclavos, en la antigua Roma porque carecían de todo derecho - Gracias: Mani Moreira)
Interdictio aquae et ignis - Privación de agua y luz (Era una de las causas de la pérdida del derecho de ciudadanía en la antigua Roma - Gracias: Francisco Luis Moreira)
Interpretatio romana - Interpretación de los romanos (Gracias: Francisco Luis Moreira)
Invitus nemo rem cogitur defendere - Nadie será forzado a defender el objeto (Domicio Ulpiano, jurista romano Digesto 50,17,156 - Gracias: Marga Vélez)
Iupiter Stator - Júpiter de Pie o Júpiter que resiste (Nombre de una figura del Dios Júpiter, a quienes los romanos invocaron para que los protegiera de los sabinos - Gracias: Eduardo Alvarez Cordero )
Ius commercii - Derecho de propiedad (Término jurídico: Comprar, vender, testar... - Era uno de los derechos civiles en la antigua república romana - Gracias: Mani Moreira)
Ius connubii - Derecho a contraer matrimonio legal (Término jurídico - También escrito Ius conubii - Era uno de los derechos civiles en la antigua república romana - Gracias: Mani Moreira)
Ius edicendi - Derecho de dictar normas (Término jurídico - Dicho Derecho lo tenían ciertas Autoridades Romanas de la Etapa imperial - Gracias: Hugo Ycaza)
Ius gentium est quod naturalis ratio inter omnes homines constituit - Derecho de gentes es el que la razón natural establece entre todos los hombres (Término jurídico - Gayo, juriconsulto romano del siglo II d.C. - Gracias: Marga Vélez)
Ius Gladii - Derecho de espada (Término jurídico del Derecho Romano referido a la potestad de sentenciar a muerte, que en las provincias autóctonas normalmente quedaba reservada a la autoridad romana - Gracias: José Carlos Villaro Gumpert)
Ius honorum - Derecho de ser elegible (Término jurídico - Uno de los derechos políticos que tenían los ciudadanos en la antigua república romana - Gracias: Mani Moreira)
Ius legis actionis - Derecho a ejercer acciones judiciales (Término jurídico - Era uno de los derechos civiles en la antigua república romana - Gracias: Mani Moreira)
Ius naturalis quod semper aequum ac bonum est - Derecho natural es lo que siempre es equitativo y bueno (Término jurídico - Paulo, jurisonsulto romano siglo II d.C. - Gracias: Marga Vélez)
Ius privatum - Derecho privado (Término jurídico - Gracias: Martha Avila - El Derecho Privado se dividía en ius naturale, ius gentium y ius civile, según el Derecho Romano Clásico - Gracias: Efrén Cortés Cholico)
Ius provocationis - Derecho de apelar (Término jurídico - Derecho de apelación al pueblo en procesos criminales - Uno de los derechos políticos en la antigua república romana - Gracias: Mani Moreira)
Ius sacrorum - Derecho a tener religión o ser elegible para funciones sacerdotales (Término jurídico - Uno de los derechos políticos de los ciudadanos en la antigua república romana - Gracias: Mani Moreira)
Ius singulare est quod contra tenorem rationem, propter aliquam utilitatem, autoritatem constituentium introductus est - Derecho singular es que contra el tenor de la razón, a causa de alguna utilidad, ha sido introducido por la autoridad del constituyente (Término Jurídico - Paulo, Jurisconsulto romano - siglo III d.C. - Digesto 1,3,16 - Gracias: Marga Vélez)
Ius sufragii - Derecho de voto (Uno de los derechos políticos que tenían los ciudadanos de la antigua república romana - Gracias: Mani Moreira)
Ius trium liberorum - Derecho a tres hijos (Derecho en la antigua Roma por el que se concedía a ciudadanos distinguidos, aunque fuesen solteros, los derechos de padres de tres hijos - Gracias: Miguel Moreira)
Iustitia est constans et perpetua voluntas ius suum cuique tribuendi - La justicia es la constante y perpetua voluntad de dar a cada uno su derecho (Término jurídico - Gracias: Moisés Alberto Saldaña Martínez - Es la definición de Justicia de Dominicio Ulpiano, Jurista Romano del siglo III - Gracias: Alma D. López Nazario) - Se atribuye a Platón, filósofo griego - Gracias: Eduardo González Barrés)
Iustitia est obtemperatio legibus et institutis - La justicia es la obediencia a las leyes y a las instituciones (Antiguo principio del derecho romano que planteaba un concepto institucional de justicia - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
Laetare - Alégrate (Domingo “Laetare” o Domingo de Alegría, era el cuarto domingo de Cuaresma, antes del cual los papas deben llevar una “rosa dorada” a Roma y bendecirla, por disposición de León IX - Gracias: Miguel Moreira)
Lex Aquilia - Ley de Aquilio (Término jurídico - Derecho Romano - Plebiscito propuesto por Aquilio Galo que impone indemnización cuando alguien causa daño a la propriedad)
Lex iulia de repetundis - Ley contra la corrupción (Término jurídico - Derecho Romano - Gracias: Oum@r aviles)
Magister officiorum - Cargo de la antigua Roma, equivalente a lo que podría llamarse un primer ministro (Gracias: Miguel Moreira)
Malo hic esse primus quam Romae secundus - Prefiero ser el primero aquí, que el segundo en Roma (Atribuida a Cayo Julio César, por Plutarco)
Manumissio - Emancipación (Término jurídico - En Roma, acto de disposición por virtud del cual el esclavo se hace libre y ciudadano - Gracias: Jordi)
Mars et Quirino, Roma Victrix - ¡Por Marte y por Quirino, Roma vencedora! (Era una arenga y orden de ataque al ejército )
Mater semper certa, pater coud nuptias demonstram - La madre es siempre cierta, el padre es el que demuestran las nupcias (Término Jurídico y Proverbio Romano para establecer la presunción de paternidad del esposo - Gracias: Jésica A. Borghi Pons)
Maxima est capitis deminutio, cum aliquis simul et civitatem et libertatem amittit - La disminución de derecho es máximo, cuando la persona pierde la libertad y la ciudadanía (Término jurídico en la antigua Roma - Gracias: Miguel Moreira)
Medici graviores morbos asperis remediis curant - Los doctores curan con ásperos remedios (Quinto Curcio, Historiador Romano s. I, autor de Vida de Alejandro Magno)
Mihi vindicta: ego retri - buam, dicit Dominus - Mía es la venganza; yo daré el pago merecido (Vulgata - extracto de la epístola de Pablo a los romanos capítulo 12 versículo 19. Aquí Pablo cita un versículo del libro de deuteronómio Cap. 32 vers. 35 Mea est ultio, et ego retribuam in tempore, in quo labetur pes eorum! Iuxta est dies perditionis, et adesse festinat sors eorum. A mi me toca la venganza y el pago para el momento en que su pié vacile. Porque esta cerca el día de su ruina, ya se precipita lo que les espera - Gracias: Giancarlo Gutiérrez Gutiérre)
Miles emeritus - Soldado retirado (Soldado licenciado de la antigua Roma. Bajo la República, el soldado emérito recibía un lote de tierra, generalmente en una colonia - Gracias: Miguel Moreira)
Minima est capitis deminutio, cum et civitas et libertas retinetur, sed status hominis commutatur - La disminución de derecho es mínima cuando manteniéndose la libertad y la ciudadanía se produce un cambio en el estatus de la persona (Término jurídico en la antigua Roma - Gracias: Miguel Moreira)
Minor sive media est capitis deminutio, cum civitas amittitur,libertas retinetur - La disminución de derecho es media cuando una persona pierde la ciudadanía sin perder la libertad (Término jurídico en la antigua Roma - Gracias: Miguel Moreira)
Mores maiorum consuetudo - La costumbre de los antepasados (Término jurídico acerca de la fuente formal del derecho romano, que fue la costumbre - Gracias: Alex Reyes)
Mores sunt tacitus consensus populi longa consuetudine. inveteratus - Las costumbres morales son un tácito acuerdo del pueblo arraigado tras una larga práctica - (Domicio Ulpiano, Jurista Romano - Los romanos utilizaban este término equivalente al término consueto [costumbre] - Gracias: Dr. Pablo Cinquemani - Término jurídico - ver Inveterata consuetudo)
Munera census - Obligación de censo (Obligación de inscribirse en el censo periódicamente, en la antigua Roma - Gracias: Francisco Luis Moreira)
Munera militia - Obligación militar (Obligación de servir en el ejército durante el tiempo previsto, en la antigua Roma - Gracias: Francisco Luis Moreira)
Munera tributum - Obligación de tributo (Obligación de pagar los impuestos, en la antigua Roma - Gracias: Francisco Luis Moreira)
Nam cum iudicatur rem meam esse, simul iudicatur illius non esse - Pues cuando se ha juzgado que el objeto es mío, al mismo tiempo se ha juzgado que no es del otro (Término jurídico - Ulpiano, jurista romano Digesto 3,3,40,2 - Gracias: Marga Vélez)
Natus Vincere - Nacido para Vencer (Lema usado por el ejercito romano. - Gracias: Mauricio Porporatto)
Navigare necesse; vivere non est necesse - Navegar es preciso, vivir no es preciso (Frase del militar y politico romano, Cneo Pompeyo (106? - 48 a.C) dirigida a unos marineros. Muy interesante porque está cargade de dobles signficados - Gracias: Eduardo Belek)
Negotium populo Romano melius quam otium committi - El pueblo romano entiende mejor el trabajo que el placer (Apio Claudio - Gracias: Luis Moreira)
Nemo repente fit sapiens - Nadie se hace sabio repentinamente sabio (Antiguo proverbio común en Roma - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
Ni te plus oculis meis amarem... - Si no te amara más que a mis ojos... (Cayo Valerio Catulo, Poeta romano, 87-54 a.C. - Gracias: Luis Moreira)
Nihil est, in vita priore ego imperator romanus fui - Eso no es nada. En una vida pasada fui Emperador de Roma (Gracias: Eduardo González Barrés)
Nihil lacrima citius arescit - Nada se seca más pronto que una lágrima (Dicho popular romano testimoniado en Cicerón, indica la disposición de todo el mundo a olvidar rápidamente las penas - Gracias: Helena)
Nihil libertatis maius - Nada mas grande que la libertad (Lema de la Fundación libertad-Paraguay, probablemente inspirado en el titulo del libro de gramática latina de Rolando Natalizia Nihil Roma Maius o Nada Más Grande que Roma - Gracias: Ariel Vera)
Nobiscum Deus - Dios con nosotros (Grito de guerra del Imperio Romano y Bizantino - En su forma germanizada de "Gott mit us" fue el lema de batalla de la casa real de Prusia y lema del Ejército Alemán regular en la segunda guerra mundial - Gracias Randall Ramirez)
Noli me tangere! - No me toques! (Vulgata - Juan 20, 17 - Gracias: Moisés Alberto Saldaña Martínez - Frase de Jesús que dirigió a María Magdalena, luego de haber resucitado y ella se disponía a besarle los pies. Posee amplia aplicación en medicina para referir aquellos órganos (como el corazón) que no debían ser intervenidos. O en el caso de úlceras malignas - Gracias: Rafael Gerardo Páez - Esta frase decían las niñas romanas "de su casa" cuando detectaban la cercanía de algún festejante con intenciones "non sanctas". Por suerte no fueron muchas las que pasaron del dicho al hecho: de lo contrario la mayoría de nosotros no estaríamos aquí... - Gracias: Walter Cova)
Noli tangere circulos meos - No toques mi círculo (Arquímedes al soldado romano antes de que éste lo asesinara en la toma de Siracusa, temiendo que el soldado le borrara un círculos que estaba dibujando en la arena - Gracias: Rodrigo Ferrer)
Non cives: Liberti et servi - No ciudadanos: libertos y siervos (Clases sociales durante la época republicana en la antigua Roma, considerados "no ciudadanos" - Gracias: Mani Moreira)
Non habbiate paura! Aperite portas Christi! - ¡No tengáis miedo! ¡Abrid las puertas a Cristo! (Término Eclesiástico - Cuando Karol Wojtyla (San Juan Pablo II) fué elegido para ser el Papa de Roma, esas fueron sus primeras palabras para los jóvenes, invitando a seguir adelante en toda circunstancia de la vida acompañados de Cristo - Gracias: Clara Ruiz)
Non omne quod licet honestum est - No todo lo permitido es honrado (Término Jurídico - Corpus Iuris Civilis, rey romana - es de Paulo, jurisconsulto romano - siglo III d.C. - Digesto 50,17,144, pr. - Gracias: Marga Vélez)
Non potest videre in iudicium venisse id quod post iudicium accidesit - No se puede ver en el juicio aquello que hubiese sobrevenido después de aceptado el juicio (Término jurídico que se refiere a litigios voluntarios - Paulo, jurista romano (s.III) Digesto 1,5,23 - Gracias: Marga Vélez)
Nullum crimen nulla poena sine previa lege - Ningún crimen ninguna pena sin ley previa (Término jurídico - Derecho Romano - Gracias: Laura)
Nullun tributum sine legis - No hay tributo sin ley (Término jurídico - Derecho Romano - Gracias: Oum@r aviles)
Nunc ubi Regulus aut ubi Romulus aut ubi Remus? Stat Roma pristina nomine, nomina nuda tenemus - ¡Donde esta Regulo ahora, y donde Romulo y Remo? De la antigua Roma solo nos queda el nombre, nombres desnudos es lo que tenemos (Francisco de Quevedo y Villegas "A Roma sepultada en sus ruinas" - Gracias: Eduardo Alvarez Cordero)
Nuptiae sunt coniunctio mariti et feminae et consortium omnis vitae, divini et humani iuris communicatio - Nupcias son la unidad de marido y mujer y consorcio de toda la vida, comunidad de derecho divino y humano (Término jurídico - Modestino - jurista romano siglo III d.C. - L.1 D.23 - Gracias: Marga Vélez)
O dulce nomen libertatis, o ius eximium nostrae civilitatis - ¡Oh, dulce nombre de la libertad, derecho eximio de nuestra civilidad! (Término jurídico - Marco Tulio Cicerón, político y orador romano (106-43 a.C) - In Verrem, II,5,663,163 - Gracias: Marga Vélez)
O miserum te si intelligis, miserum si no intelligis! - ¡Oh miserable de tí, si entiendes, y miserable también si no entiendes! (Término filosófico - Proverbio paradójico expresado comúnmente por los pensadores metafísicos de Roma, que discurrían buena parte del tiempo sobre los problemas profundos e insolubles de la realidad - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
Obligatio est iuris vinculum, quo necessitate adstringimur alicuius solvendae rei secundum nostrae civitatis iuria - La obligación es un vínculo jurídico que nos constriñe en la necesidad de solucionarlo según las leyes de nuestra ciudad (Término Jurídico - definición de obligación en el derecho Romano y concepto fundamental actual de la teoría de las obligaciones civiles - Gracias: Miguel Huertas)
Omnes trahimur studio laudis - Todos somos arrastrados por el afán de la gloria (Antiguo proverbio romano - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
Ordo equester - Grupo de los caballeros (En la antigua Repúlica Romana - Gracias: Miguel Moreira)
Ovidio exule, musae planguntur - Las musas lloraban porque Ovidio había sido exiliado... (Historia de de Roma - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
Pacta sunt servanda - Los pactos han de cumplirse (Gracias: José Carlos Villaro Gumpert - Los romanos para efectuar un tratado se daban la mano, para ellos dar la mano era un signo de confianza mutua - Gracias: Pablo Galan - Es un principio de derecho internacional, que indica que un acuerdo o tratado entre dos naciones debe ser respetado por ambos - Gracias: Jose Andres Ruano Garcia)
Paete, non dolet - No duele, Peto (Gracias: Mani Moreira - Peto, según la mitología romana, estaba condenado a muerte, pero quería suicidarse para desafiar a sus juzgadores. Para darle apoyo, su esposa, Arria, se enterró una daga y luego se la pasó diciendo esas palabras)
Panem et circenses - Pan y Circo (Décimo Junio Juvenal - Sátiras - Usada para describir lo que tenia que hacer el emperador para aplacar la muchedumbre romana. Hoy se usa para describir cualquiera cosa usada para distraer la atención pública de materias más serias)
Parva saepe scintilla magnum incendium insperato excitat - La pequeña chispa a menudo provoca inesperadamente un gran incendio (Quinto Curcio, Historiador Romano s. I, autor de Vida de Alejandro Magno - Gracias: Loli)
Parvos parva decent - A los pequeños les convienen las cosas pequeñas (Antiguo proverbio romano - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
Patria potestas - Patria potestad (Término jurídico - Es el conjunto de derechos que la ley reconoce a los padres sobre las personas y bienes de sus hijos mientras estos son menores de edad o están incapacitados, con el objetivo de permitir el cumplimiento a aquellos de los deberes que tienen de sostenimiento y educación de estos. La reducción del poder de los padres viene establecida por las legislaciones, pues la función de la patria potestad tiene como límite el interés superior de los hijos y su beneficio, quedando en manos de los poderes públicos la posibilidad de que, velando por los intereses del menor, priven de la patria potestad a los progenitores. Su origen está en el Derecho romano, ya que existía un poder absoluto e indefinido del padre exclusivamente (pater familias) sobre los hijos. Posteriormente la legislación fue dulcificándose hasta llegar a nuestros días - Gracias: Eduardo González Barrés)
Pax Romana - Paz romana (Término jurídico - Oficialmente se la reconoce como un largo periodo de paz impuesto por el Imperio romano a los pueblos sometidos. Consistía en satisfacer y entretener las necesidades de los pueblos conquistados y "bajo la protección" de Roma. Aquello de: al pueblo hay que darle sólo pan y mucho circo. Fue "posiblemente" el primer decreto del primer emperador de Roma, César Octavio Augusto (Caius Iulius Caesar Octavianus Augustus -63 a.C.-14 d.C.) Aun hoy, jurídica y legislativamente hablando se utiliza lo de, "Pax romana" para frase coloquial, para definir cualquier acuerdo o consenso alcanzado con mucha dificultad y largas sesiones de trabajo - Gracias: Eduardo González Barrés)
Per acclamationem seu inspirationem - Por aclamación o inspiración (Uno de los tres modos de elección del Romano Pontífice, abolido actualmente - Gracias: Mani Moreira)
Per compromissum - Por compromiso (Uno de los tres modos de elección del Romano Pontífice, abolido en la actualidad - Gracias: Mani Moreira)
Per scrutinium - Por escrutinio (Uno de los tres modos de elección del Romano Pontífice, el único válido en la actualidad - Gracias: Mani Moreira)
Per varios usus artem experientia fecit - Por varias practicas nos facilita la experiencia (Tito Manlio Torcuato, Cónsul Romano)
Populo: Taceant, inquit, quibus Italia noverca, non mater est; et addidit - El pueblo: Debe guardar silencio, digo, que Italia fue una madrastra, no es la madre. (Publio Cornelio Escipión Emiliano comentó a un tribuno esto en Roma en el 132 AEC y el pueblo lo consideró un insulto y así comenzó el declive político de P.C.E.Emiliano)
Porta Scelerata - Puerta Criminal (Lugar histórico de la antigua Roma - Gracias: Eduardo Alvarez Cordero )
Post coitum tristitia - Tras el coito tristeza (Eso decían los cristianos, llevados de la oreja por los curas con su conciencia antinatural e insana, confundían la lasitud post coito con la tristeza del pecado. No sabían amar. En verdad esa lasitud es plenitud, regusto de amor y felicidad, post coitum gaudium - Tras el goce gozo - Gracias: Joaquín - Los cristianos nunca han sostenido esta interpretación. La frase procede de la cultura romana, e indica la insatisfacción que sigue a cualquier placer, porque siempre se desea más - Gracias: José Carlos Villaro Gumpert)
Postmoerium - Pasado el muro (De aquí procede "Pomerium o pomoerium", que era la frontera sagrada de la ciudad de Roma - Gracias: Mani Moreira)
Praefectus Alae - Prefecto del ala (Oficial al mando de un Ala de caballería, en el ejército de la antigua Roma - Gracias: Francisco Luis Moreira)
Praefectus castrorum - Prefecto de los campamentos (Oficial profesional de mayor rango, en la antigua Roma - Gracias: Francisco Luis Moreira)
Praefectus urbis - El prefecto de la ciudad (Era quien ejercía los poderes administrativos en ausencia del rey en la Antigua Roma - Gracias: Miguel Moreira)
Praesidet sacerdos muliebri ornatu, sed deos interpretatione Romana Castorem Pollucemque memorant - Una sacerdotisa preside con ropas de mujer, pero en la interpretación de los romanos, adoran a los dioses Cástor y Pólux (Publio Cornelio Tácito, Germanía - Gracias: Francisco Luis Moreira)
Prima digestio fit in ore - La primera digestión hágase en la boca. (Podríamos decir que es un término médico. Fue una norma indicada por los romanos, para lograr tener una buena digestión.)
Prima inter urbes, divinum domus, aurea Roma - Primera entre las ciudades, morada de los dioses, áurea Roma (Gracias: Luis Moreira)
Primum vivere, deinde philosophari! - Vivir primero y filosofar después (Término filosófico y viejo aforismo romano que enfilaba baterías contra los filósofos metafísicos, excesivamente especulativos, que por vivir inmersos en sus raciocinios en pro de la verdad absoluta, se desentendían de la realidad inmediata. Dicho aforismo entraña, no obstante, la siguiente paradoja: ¿La filosofía es un resultado abstracto e independiente de la vida misma? - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala - Parece ser que es una frase clásica, a la que dio nuevos ánimos y bríos el filosofo inglés Thomas Hobbes (1588-1679) al utilizarla con éxito. Respecto a su interpretación, no siempre supone que se minusvalore a la filosofía, sino más bien que en ocasiones hay que atender a necesidades más perentorias antes de ocuparse de cuestiones menos importantes - Gracias: Manuel Bermúdez)
Primus Pilum - Lanza Principal. Primípilo (El primípilo era el centurión más antiguo de una Legión Romana; mandaba la primera centuria de la primera cohorte. - Gracias: Luis Lorente)
Princeps Senatus - Príncipe del Senado (Era el senador con mayor dignidad dentro del Senado romano - Gracias: Luis Moreira)
Procurator Metallorum - Procurador de metales (Alta autoridad encargado por el senado de Roma de la supervisión de los trabajos en las minas de Hispania - Gracias: Joaquín Montoro)
Pronuntiatio restituta - Pronunciación reconstruida (Pronunciar el latín como lo hacían los romanos en tiempos clásicos - Gracias: Miguel Moreira)
Publicum ius est quod ad statum rei romanae spectat; privatum, quod ad singulorum utilitatem - El derecho público es lo que mira al estado de la república romana; el privado, lo que mira al bien de los particulares (Término jurídico - Gracias: Moisés Alberto Saldaña Martínez)
Quapropter bene conscius ponderis huius actus plena libertate declaro me ministerio Episcopi Romae, Successoris Sancti Petri - Por esto, siendo muy consciente de la seriedad de este acto, con plena libertad, declaro que renuncio al ministerio de Obispo de Roma, Sucesor de San Pedro (Frase de S.S.Benedicto XVI en su renuncia como Papa, el 11 de Febrero de 2013 - Gracias: Dolores Fajardo de Moreira)
Quattuorviri in urbe purgandis - Cuatro purgando en la ciudad (Conjunto de cuatro personas que, a las órdenes de los ediles se encargaban de la limpieza de las calles de la ciudad, en la antigua Roma - Gracias: Francisco Luis Moreira)
Quattuorviri viarum curandarum - Cuatro hombres arreglando (Cuatro personas que velaban por el estado de las calles de la ciudad, en la antigua Roma (Gracias: Francisco Luis Moreira)
Qui non cenat et unguitur, Fabulle, hic vere mihi mortuus videtur - El que no cena y se perfuma, Fabulo, más bien parece un cadáver (Epigrama de Marco Valerio Marcial en su Libro de Epigramas 3,12 - Gracias: Mani Moreira - Antiguamente en Roma, a los muertos los perfumaban con aceite oloroso)
Quia ipse mecum non possum - Porque no puedo (litigar) contra mí mismo (Término jurídico - Gayo, jurisconsulto romano (s.II) Digesto 4,78 - Gracias: Marga Vélez)
Quibus rebus Roman nuntiatis tantus repente terror invasit - Al conocerse estas noticias, un temor intenso y repentino invadió Roma (Cayo Julio César - De bello Civili - Gracias: Eduardo González Barrés)
Quidquid discis tibi discis - Lo que aprendes lo aprendes para tí (Cayo Petronio, Poeta romano del siglo I, Satricón 46,8 - Gracias: Federico Martín)
Quiritarium - Quiritario (Dícese de lo referente a los "quirites" [ciudadanos romanos por nacimiento] y en especial a su derecho prerrogativo - Gracias: Hugo Ycaza)
Quo modo et quando iudex sententiam proferre debet praesentibus partibus vel una absente - En modo y tiempo, el juez debe proferir la sentencia en presencia de las partes o con una ausente (Término jurídico - Valentiniano y Valente, co-emperadores romanos de Occidente (s.IV) Cod.7,43 - Gracias: Marga Vélez)
Quo vadis, Domine? - A dónde vas Señor? (Pregunta que hizo San Pedro al aparecérsele Jesucristo, justo cuando huía de Roma en tiempos del emperador Nerón, a lo que Jesucristo respondió: "Voy a que me crucifiquen de nuevo", aparentemente con el cargo de conciencia por haberlo negado anteriormente, Pedro dio media vuelta y regresó a Roma donde fue crucificado en el circo - Gracias: Gerardo Callejas - Esta frase la dice San Pedro en la novela de título homónimo, de Heinyck Sienkiewicz, llevada al cine - Gracias: Un exseminarista - Vulgata - Aparece en el Evangelio de San Juan 13, 36 en el inicio del pasaje de las negaciones de San Pedro - Gracias: Manuel Perez Peña)
Quod non fecerunt barbari, fecerunt Barberini - Lo que no hicieron los bárbaros, lo hicieron los Barberini (Sentencia del pueblo romano hacia el Papa Urbano VIII, que nombró, a los pocos días de su nombramiento papal, cardenal a su sobrino Francesco Barberini, poniéndolo al frente de la Biblioteca Vaticana; a su también sobrino Antonio Barberini lo hizo igualmente cardenal nombrándolo camarlengo y comandante en jefe de las tropas pontificias; un tercer sobrino, Tadeo Barberini, también alcanzó el cardenalato y fue nombrado prefecto de Roma y general de las tropas papales. Por último, a su hermano Antonio tras nombrarlo cardenal lo hizo gran penitenciario - Gracias: Miguel Moreira)
Quod principi placuit, legis habet vigorem - Lo que place al príncipe, tiene vigor de ley (se usó durante la época del principado en Roma, significando que no había más ley que la voluntad del príncipe - Gracias: Jose Andres Ruano Garcia)
Quomodo vales? - ¿Cómo estas? (Frase de saludo común entre los romanos y pueblos latinoparlantes vecinos - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra - Hasta cuando abusarás, Catilina, de nuestra paciencia (Te la estás buscando y te la vas a encontrar, Exordio de la primera Catilinaria de Cicerón - Gracias: Joaquín - Frase consagrada por Marco Tulio Cicerón cuando se dirigió al senado romano para quejarse de la conspiración de Catilina)
Rara temporum felicitate, ubi sentire quae velis, et quae sentias dicere licet - ¡ Qué poco común la suerte de estos tiempos en que se puede pensar lo que se quiera y en que se permite decir lo que se piensa ¡ (Publio Cornelio Tácito, Historias, I,1 - El historiador Tácito hacía esta manifestación aludiendo al paréntesis de bonanza política en Roma bajo el gobierno de Nerva y de Trajano. El escritor español Francisco Quevedo (1580-165) parafraseó la frase :
No he de callar, por más que con el dedo,
ya tocando la boca, o ya la frente,
silencio avises o amenaces miedo.
¿No ha de haber un espíritu valiente?
¿Siempre se ha de sentir lo que se dice?
¿Nunca se ha de decir lo que se siente?
- Gracias: Pedro Menoyo Bárcena)
Reiecto civitatis - Renuncia a la ciudadanía (Era una de las causas de la pérdida del derecho de ciudadanía en la antigua república romana - Gracias: Francisco Luis Moreira)
Res Publica Romanorum - La República romana (Gracias: Miguel Moreira)
Roma ante Romulum fuit - Roma existía antes de Rómulo
Roma, caput mundi, regit orbis frena rotundi - Roma, cabeza del mundo, gobierna las riendas del orbe redondo (Lema que figuraba en torno a la corona de Diocleciano - Gracias: Mani Moreira)
Roma invicta est - Roma invencible, inconquistable (Gracias: Miguel Moreira)
Roma Locuta Est, Causa Finita Est - Roma ha hablado, Caso terminado (Frase dicha por San Agustín donde declara la autoridad del Papa - Gracias: Paco - También fue usada en el año 1502, cuando se firmó el tratado de Tordesillas entre España y Portugal por las tierras conquistadas en América. Al no ponerse de acuerdo en la línea fronteriza, acudieron al Papa Alejandro VI quien trazó los límites. Portugal no estando de acuerdo, protestó ante el Papa de Roma, desde donde se le contestó esa sentencia, que hace ver el poder omnímodo del papado en aquel tiempo - Gracias: Virgilio Vara Vara)
Roma traditoribus non adnumerat - Roma no paga a traidores (Frase de Quinto Servilio Cepión que dijo cuando los asesinos de Viriato le exigieron el pago)
Roma vincit! - Roma vence / vencerá (De la pelicula Gladiator, al entrar en combate - Gracias: Quim)
Salus populi suprema lex est - La salud del pueblo es la ley suprema (Gracias: Miguel Moreira - Término jurídico - Antigua máxima de derecho publico romano - Lema que se encuentra escrito en el frontispicio del ministerio de salud publica en Asunción, Paraguay - Gracias: Ariel Vera)
Salve Caesar, morituri te salutan!! - Salve César, los que van a morir te saludan (Fórmula protocolaria de saludo de los gladiadores en el Circo Romano, ante el balcón del Emperador - Existía así mismo la variante: Salve Imperator, morituri te salutan (Salve oh Emperador, los que van a morir te saludan) - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
Sancta Romana et Universalis Ecclesia - Santa Iglesia Romana y Universal (Término eclesiástico - Título que se concede la Iglesia Católica por Decreto del Papa Juan XXII, de 30 de diciembre de 1317 - Gracias: Eduardo González Barrés)
Sator Arepo tenet opera rotas - El sembrador Arepo mantiene las ruedas con destreza (Frase encontrada en las ruinas de Pompeya y en otros yacimientos romanos. La frase en latín es un palíndromo, es decir, se puede leer al derecho o al revés - Gracias: Luis Moreira)
Scientia fides aversus est - El conocimiento es el enemigo de la fé (Inscripción Romana hallada en Orvieto (Italia) - Gracias: Antonio)
Scipio eburneus - Cetro de marfil (Símbolo de los cónsules, en la antigua Roma - Gracias: Luis Moreira)
Senatus PopulusQue Romanus - El Senado y el Pueblo de Roma (Gracias: Miguel - Abreviado: SPQR)
Senatus populusque romanus intelligit - El Senado y el pueblo romano lo entiende (Frase acuñada durante la época del Imperio, para las propuestas que se presentaban ante el Senado y que eran aceptadas a trámite - Gracias: Eduardo González Barrés)
Servis servorum Dei - Siervo de los siervos de Dios (Uno de los títulos pontificios del Papa de Roma - Gracias: Eduardo González Barrés)
Servus humillimus, domine spectabilis - ¡Soy tu humilde esclavo, admirable señor/dueño! (Frase usada en tiempos romanos por los esclavos para dirigirse a sus amos, dio origen al "servus" palabra usada como saludo informal y amigable común en países de habla alemana. Servus, no implica sumisión en su uso moderno, por el contrario se podría traducir por "a su servicio". - Gracias: Fabián A. Cárdenas M.)
Si is, cum quo lege Aquilia agitur, confessus est servum occidisse, licet non occiderit, si tamen occisus sit homo, ex confesso tenetur - Quien confiesa de matar a un esclavo Estico, debe ser condenado tanto si el esclavo fallece o si muere después de la confesión (Término jurídico - Paulo, jurisconsulto romano (s.III) Digesto 42,2,4)
Sit Tibi Terra Levis - Que la tierra te sea ligera (Estas siglas solían aparecer en los epitafios romanos. Eran quivalentes a las siglas R.I.P. que se ponen en los sepulcros - Gracias: Gerardo Callejas - Abreviado: STTL)
Societas Castulonensis - Sociedad Minera de Cástulo (SC) (Sociedad empresarial autorizada por Roma para la explotación de las minas de plomo y plata del distrito de Linares (Cástulo) en la antigua Hispania. La marca SC ha aparecido en numerosas monedas acuñadas en la zona desde el siglo I A,C, hasta el siglo I D.C. - Gracias: Joaquín Montoro)
Sol omnibus lucet - El sol nos alumbra a todos (Cayo Petronio Poeta Romano ¿-66 a.D. - Todo el mundo tiene los mismos derechos)
Sola scriptura - Solo la escritura (Martín Lucero - Frase de los reformadores protestantes en contra de la tradición de la Iglesia romana - Gracias: Walter Vega)
Solitudinem fecerunt, pacem appellant - Hicieron un desierto y le llamaron paz (Publio Cornelio Tácito - Referido a la "pax romana" o sea destrucción de Cartago por Roma - Gracias: Enrique Gimenez)
Spectatores plaudite - Espectadores/público aplauda(n) (Se decía al final de las obras de teatro romanas - Gracias: José Angel Fernández Roldán)
Sui iuris - Derecho autónomo (Emancipado - En Derecho Romano es aquel que no se encuentra sometido a la patria potestad de otro. Compare con Alieni iuris - Gracias: Mani Moreira)
Summa sedes non capit duos - Al máximo poder no pueden llegar dos (Respuesta del senado romano a la embajada de paz cartaginesa enviada, junto al cónsul cautivo Régulo, tras la primera guerra púnica - Gracias: Joaquín García Riolobos)
Suos cuique mos - Sus costumbres son (Gelacio, Escritor Romano 130-180 a.C.)
Superbia in Proelio - Orgullo en la batalla (Término Diplomático - Lema del club inglés de fútbol Manchester City. La frase hace referencia a un lema militar de las legiones Romanas - Gracias: Fernando Marcos)
Tantae molis erat romanam condere gentem - Tan gran esfuerzo fue fundar la raza romana (Publio Virgilio Marón - Eneida - Es usada para referirse a cualquier asunto que por su importancia requiere un extraordinario esfuerzo)
Tarraco Scipionum Opus - Tarragona obra de los Escipiones (Los Escipiones fue la familia de nobles patricios, militares, políticos, etc. más influyente en toda la historia de Roma, tanto en los tiempos de la República, como durante el Imperio (En latín Scipio = báculo) Su influencia fue de unos 550 años. Desde 370 a.C. - 180 d.C.) Tarragona, - La Imperial Tarraco -, hoy con el nombre de Tarragona, ciudad española situada a 80 Kms. al sur de Barcelona, con puerto en el mar Mediterráneo. Fue capital de la provincia romana de la Hispania Citerior Tarraconensis. Recibió el título de “Colonia Iulia Urbs Triumphalis Tarraconensis”. Conserva en la actualidad y casi en perfecto estado todos sus edificios y monumentos romanos: Barrio romano, anfiteatro, templos y monumentos funerarios, arco de Augusto, sobre la Vía Augusta, camino empedrado Roma-Tarragona - Gracias: Eduardo González Barrés)
Tene me quia fugio - Deténteme soy fugitivo (En Roma, desde el siglo II d.C. empezaron a utilizarse collares de metal para los esclavos con el nombre del dueño y las siglas T.M.Q.F. - Gracias: Ariel Vera - Abreviado: TMQF)
Tribunus plebis - El tribuno de la plebe (Era un cargo de la antigua república romana que era elegido por los ciudadanos que componían la plebe - Gracias: Moisés Alberto Saldaña Martínez - Abreviado: Tr. pl.)
Triunviri capitales - Tres viriles capitanes (Tres personas que actuaban como jueces en los casos criminales que afectaban a ciudadanos y que podían ser condenados a muerte, en la antigua Roma - Gracias: Francisco Luis Moreira)
Triunviri monetales - Tres hombres virilis encargados de monedas (Tres personas que se encargaban de velar por el proceso físico de acuñación de moneda, en la antigua Roma - Gracias: Francisco Luis Moreira)
Ubi alium, ibi Roma - Donde (huele a) ajo, allí está Roma (Se refiere al uso del ajo por los romanos - Gracias: Mani Moreira)
Ubi maior minor cessat - Donde hay un mayor (autoridad) el de menor rango cesa (Término Jurídico - Donde hay una autoridad mayor o mas importante la secundaria queda anulada o dependiente de la superior. Originariamente pertenece a la matriz jurídica romana - Gracias: John Martinez)
Ubi solitudinem faciunt, pacem apellant - Ellos crean la desolación, y la llaman paz (Palabras que Publio Cornelio Tácito pone en boca de un líder rebelde bretón, refiriéndose a la famosa Pax Romana. Significa que si se mata a toda la población de una ciudad, nadie quedará que pueda resistir o quejarse por la invasión - Gracias: Jose Enrique Sienra)
Ul litigatores pro patrociniis certam iustamque mercedem dare - Que los litigantes den a los patrocinadores una merced cierta y justa (Término jurídico - Suetonio, historiador romano (70-160) Nero,17 - Estaba prohibido pagar a los abogados, que se suponía asesoraban en nombre de la amistad. El emperador Nerón hizo obligatoria la retribución - Gracias: Marga Vélez)
Ultimum Romanus meretur bene - El último romano merece lo bueno
Urbi et Orbi - Para la ciudad y para el mundo (Es decir, para todos - Gracias: Ana Ortega - A la Ciudad y al Mundo - La Ciudad por antonomasia es Roma, por lo que dar la bendición papal Urbi et orbi se refiere a una bendición para la ciudad (Roma) y al mundo entero - Gracias: Mariano Maldonado - La expresión "urbi et orbi" de uso alterado por los medios de comunicación (especialistas en deformar las lenguas) es incorrecta. La bendición papal se dirige a las ciudades (urbi - plural) y al mundo entero (orbe - singular) Así, la expresión correcta es "urbi et orbe". El frecuente está terminando por imponer la desacertada "urbi et orbi". Los orígenes, el pasado, no pueden alterarse por el mal uso o el desconocimiento del presente - Gracias: Miguel Apodaca - En realidad es urbi. Se trata de dos palabras en caso dativo, no una en dativo (urbi) y otra en ablativo (orbe). Es un error que muchos repiten - Gracias: Helena)
Urbs a Romulo vocata est Roma - La ciudad fue llamada Roma por Rómulo (Gracias: Eduardo González Barrés)
Uti possidetis ita possideatis - Como tú poseías, continuarás poseyendo (Término jurídico - Gracias: Francisco Luis Moreira - Modo establecido del Derecho Romano del cual hace uso el Derecho Internacional, en relación a los convenios sobre los cuales se fija la soberanía en los territorios de países en litigio, de acuerdo con el hecho de posesión. Este principio se incorporó a la legislación americana debido a la emancipación, y con el propósito de definir los límites de las nacientes naciones, y se recurrió a lo dispuesto en las leyes de Indias, y en las reales cédulas. Respetando las demarcaciones hechas por España, se acordó por el utis possidetis (como poseéis), el cual sirvió de base para delimitar los territorios, el que a su vez se tendría en cuenta en toda discusión sobre soberanía - Gracias: Eduardo Morales)
Uti possidetis iuris - Como poseías de acuerdo al derecho, poseerás (Término jurídico - Gracias: Francisco Luis Moreira - Interdicto posesorio de Derecho Romano concedido por el Magistrado-Pretor por el que prohibía toda perturbación contra el poseedor de un inmueble que lo posee sin violencia, clandestinidad ni precario. - Gracias: Ramirojurisconsulto - Este principio de como tuviste, tendrás, es usado para establecer fronteras de nuevas naciones)
Utinam populus Romanus unam cervicem haberet! - ¡Ojalá el pueblo romano tuviera un solo cuello! (Así podría estrangularlo de una sola vez - Calígula - Seneca: ira 3,19,2; Sueton: Caligula 30,2; Cassius Dio 59,13,6 - Gracias: Carlos Delgado)
Vae victis - ¡Ay de los vencidos! (Gracias: José Carlos Villaro Gumpert - Dicha por el Rey Breno de los Galos ante la negativa de pagar un excesivo tributo por parte de los supervivientes del saqueo a Roma - Gracias: Nano - Realmente vae victus es un error gramatical. Después de vae va el dativo y sería vae victo. Y si es plural es vae victis - Gracias: Ernesto)
Veni, vidi, vici - Vine, vi y vencí (Exclamación de Cayo Julio César, al llegar a Britania. General, político y dictador romano, que creó los cimientos del futuro sistema Imperial romano que sucedió a la República - Gracias: Eduardo González Barrés - Según Suetonio, Vida de los doce Césares, no hay constancia de que César pronunciara estas palabras que se leian en una gran tela al paso del desfile de la celebración de su tercer triunfo en un mismo mes (y faltaban 2 celebraciones) tras el fin de las guerras civiles. La frase hace referencia a su victoria en el ponto -inoportuna guerra fronteriza que distrajo a Cesar de perseguir a Pompeyo derrotado-, Guerra que ganó en cinco dias tras desembarcar, a orillas del Mar Negro - Gracias: Santiago)
Verus amicus nunquam amici oblisviscitur - El verdadero amigo no se olvida jamás del amigo (Antiguo proverbio griego, posteriormente retomado por los romanos, en el cual se defiende la idea de la lealtad incondicional que debe unir siempre a los verdaderos amigos - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
Vim vi reppelere licet - Es lícito repeler la fuerza con la fuerza (Aforismo romano, que el jurista Domicio Ulpiano atribuye al senador Cassius (85-42 a.C) - Digesto 43,16,3,9 - Gracias: Marga Vélez)
Virtus sola nemini dono datur - La virtud sola no se da gratuitamente a nadie (Antiguo principio romano tomado a su vez de la filosofía estoica griega, que planteaba la virtud como resultado de la prudencia, la renuncia e inclusive de algo de sufrimiento - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
Visita ad limina apostolorum - Visita hasta los umbrales de los apóstoles (Término eclesiástico - Obligación de visitar las tumbas de San Pedro y San Pablo en Roma - Gracias: Benedictus - Es el nombre que recibe la visita periódica de los Obispos a la Sede de Roma - Término eclesiástico - Gracias: José Carlos Villaro Gumpert)
Vivis piscibus aqua, mortius vinum - Para los peces vivos el agua, para los peces muertos el vino (Ya en tiempos romanos el pescado se cocinaba con vino - Gracias: Vicenç Garcia)
Vulpes pilum mutat, non mores - La zorra cambia el pelaje, no sus costumbres (Dicho popular romano, puesto en boca del emperador Vespasiano por Suetonio. Respondió así a un esclavo al que había prometido la libertad y no se la concedió por sus vicios, ante la reclamación de este para que cumpliera su palabra (Suetonio. Vida de los 12 Césares) - Gracias: Helena)

Total: 245

Busca frases latinas que tengan la palabra:
Escribe una sola palabra y luego presiona "Busca!".

Si conoces otros que no tenga, tienes más datos, o si encuentras un error o falta de ortografía, mándame una .

Frases en latín