- Ab amando ductum est amicitiae nomen - Del verbo amar se deriva la palabra amistad. (Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Amor, ex quo amicitia es nominata - El amor de donde ha tomado su nombre la amistad. (Marco Tulio Cicerón - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Anaxagoras audita morte filii: "Nihil, inquit, mihi inexspectatum aut novum nuncias Ego enim ellum ex me natum, sciebam esse mortalem" - Anaxágoras, enterado de la muerte de su hijo: "Nada - dijo - de nuevo o inesperado me anuncias. Sabía que aquel que de mí había nacido, era mortal" (Anaxágoras filósofo - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Animus risu novatur - El espíritu se refresca con la risa (Marco Tulio Cicerón - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Arenae semina mandas - Siembras en la arena. (Publio Ovidio Nason. Pierdes el tiempo - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Benedic ae quae de tua largitate sumpturi sumus - Bendice lo que dado por tu generosidad vamos a comer. (Bendición de la mesa - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Bonum certamen certavi, cursum consumavi, fidem servavi - He corrido una buena carrera, he llegado a la meta, he concervado la fe (San Pablo de Tarso - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Bovi clitellas imponere - Ensillar un buey (Dar a uno un encargo que no puede llevar). (Marco Tulio Cicerón - Prov. - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Caritate Patriae - Por amor a la Patria. (Marco Tulio Cicerón - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Carmina coelo possunt deducere lunam - Las palabras mágicas pueden traer la luna del cielo a la tierra. (Publio Virgilio Marón. Las palabras apropiadas consiguen lo deseado. La poesía puede bajar la luna - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Cava solans aegrum testudine amorem - Consolando con la cítara su amorosa pena. (Publio Virgilio Marón - Amores - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Claude opus - Termina la obra. (Lo que has empezado) (Publio Ovidio Nasón - Metamorfosis I - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Cuiusvis est errare; nullius nisi insipientes, in errore perseverare - El errar es propio de todo hombre; pero el persistir en el error, de nadie, sino de un necio. (Marco Tulio Cicerón - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Decet amicitiam colere (retinere, tueri) - Cultivar la amistad (Marco Tulio Cicerón - De amicitia - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Ecce, quid iste tuus praeter nova carmina vates donat amatoris? Multa milia legis - Dime, ¿este tu amante poeta qué te regala sino nuevos versos? Tendrás que leer muchos millares. (Publio Ovidio Nasón - "Los Amores" - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Egregie dicta circa eundem sensum tria - Tres egregios dichos sobre el mismo tema (Marco Tulio Cicerón - De senectute - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Et monere et moneri proprium est verae amicitiae - Es propio de la verdadera amistad dar por una parte consejos; por otra, recibirlos. (Marco Tulio Cicerón - De amicitia - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Facilius est paupertatem laudare quam ferre - Es más fácil alabar la pobreza que soportarla. (Término Filosófico - Séneca - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Fraterna caritas est dulcis - El amor fraterno es dulce. (Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Fui, dixi de vita mea satis - Existí y ya no existo (He dicho de mi vida lo bastante. Breve, sutil, agudo e ingenioso epitafio - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Graecia capta ferum victorem cepit et artis intulit agresti Latio - La Grecia conquistada conquistó a su fiero vencedor e introdujo las artes en el rústico Lacio (Espístolas de Quinto Horacio Flaco a propósito de la influencia de los griegos en las artes latinas - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz - Hace alusion a la conquista de las polis griegas por parte de Roma, con lo cual esta queda atrapada con la belleza de la cultura helenica y que luego difundiria por todo el mediterraneo - Gracias: Victor Manuel)
- Hic Rafael a quo timuit Natura sospite vinci, magna parens rerum et moriente mori - Aquí (yace) Rafael, del cual temió Natura, la gran madre de las cosas, ser vencida en vida, y morir a la muerte de él. (Epitafio en la tumba de Rafael Zanzio de Urbino, uno de los más grandes arquitectos y pintores italianos. (Un epitafio parecido se encuentra en el sepulcro de Newton cuya troducción del inglés al español, sería: "La naturaleza y sus leyes yacían en noche oscura. Dijo Dios: "Hagamos a Newton" y apareció la luz.) - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Horae quidem cedunt et dies et menses et anni - Ciertamente pasan las horas, los días, los meses y los años. (Marco Tulio Cicerón - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Ille me amplexus atque osculans flere prohibebat - Él abrazándose a mí y besándome, me impedía llorar. (Marco Tulio Cicerón - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Imaginis honor ad prototypum pervenit - El honor dado a una imagen se dirige al prototipo. (Término Eclesiástico - Explica que la veneración a las imágenes se dirige no a la propia imagen (que es madera, yeso, pintura, etc.) sino a la persona que representa - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Iovis erepto fulmine, per inferna vehitur Promethei genus - El rayo arrebatado a Júpiter, transporta a través de los infiernos a la raza de Prometeo. (Placa colocada en la inauguración del Tren Subterráneo en París - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Lenire desiderium crebius epistolis - Hacer más llevadera la ausencia con frecuentes cartas. (Marco Tulio Cicerón - De senectute - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Lenis somnus - Dulce sueño. (Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Leve fit, quod bene fertur, onus - Se hace ligera la carga que se sabe soportar (Publio Ovidio Nasón - "Los Amores", Libro 1 - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Mane nobiscum quoniam advesperascit - Quédate con nosotros Señor, porque ya se hace tarde. (Súplica de los discípulos en el camino de Amaús. Vulgata - Lucas 24, 29 - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Miles ignote qui fortiter pro aris et focis invictus occubuisti, tibi parens patria illacrimans hoce monumentum dicat devovet peramanter adsumus, adsumus, adsumus miles ignote - Soldado desconocido, que caíste invicto luchando valientemente por el altar y por el hogar: con llanto en los ojos y amor entrañable, tu Madre Patria te dedica y consagra este monumento. ¡Presentes, presentes, presentes, Soldado Desconocido! (Dedicación de un monumento al Soldado Desconocido - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Mirari solebam istum in his ipsis rebus aliquem sensum habere - Solía admirarme que este hombre tuviera algún gusto en estas mismas materias. (Marco Tulio Cicerón - De senectute - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Miscere falsa veris, vinum aqua - Mezclar lo falso con lo verdadero, el vino con el agua. (Decir verdades a medias - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Mulier, decepta his verbis, decerpsit fructum et comedit - Engañada la mujer con estas palabras (seréis como Dios) arrancó aquel fruto y comió. (Término Eclesiástico - (Compendio de Historia Sagrada) Charles Francois Lhomond - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Natura duce, errare nullo pacto potest - Guiándonos la naturaleza de ningún modo podemos equivocarnos. (Término Filosófico - Bendición de la mesa - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Nihil bonum, voluptate dominante, evenire - Nada bueno puede venir, dominando el placer (Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Nisi Dominus aedificaverit domum, in vanum laboraverunt qui aedificant eam - Si el Señor no edificare la casa, en bano trabajan los constructores. (Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Non mihi sit laudi quod eram velut alter Apelles, sed quod tuis meritis omnia, Christe, dabam - No me alaben porque era cual otro Apeles, sino porque todo lo entregaba, oh Cristo, por tus méritos. (Epitafio en el sepulcro del más espiritual de los pintores italianos, cuyo nombre era Guidolino di Pietro y en religión como fraile dominico Fra Angélico. (Apeles fue el más insigne de los pintores griegos, de quien se cuenta la anécdota de que habiendo un zapatero criticado una de sus obras, lo increpó con la célebre frase: "Zapatero a tus zapatos" - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Non sint sine lege capilli - Que vuestros cabellos no estén en desorden. (Publio Ovidio Nasón - Amores L III - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Notare tabellam sanguine - escribir una tablilla con sangre (Marco Tulio Cicerón - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Numquam divitias deos rogate - Jamás pidáis riquezas a los dioses. (Martial - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- O Crux, ave, spes unica Hoc passionis tempore, auge piis iustitiam, reisque dona veniam - Ave oh Cruz, esperanza única. En este tiempo de pasión aumenta la justicia de los santos y a los culpables dales el perdón. (Antiquísimo himno - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Omnes viri boni ius ipsum amant - Todo hombre de bien ama la justicia. (Marco Tulio Cicerón - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Omnia dici possunt latine - Todo se puede decir en latín. (Término Universitario - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Os homini sublime dedit, coelumque tueri iussit et erectos ad sidera tollere vultus - El Creador dio al hombre un rostro magnífico y le impuso la misión de mirar al cielo y contemplar las estrellas. (Publio Ovidio Nasón - Metamorfosis I - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Ovidio exule, musae planguntur - Las musas lloraban porque Ovidio había sido exiliado... (Historia de de Roma - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Parendo legibus ordo servatur - Obedeciendo las leyes se guarda el orden. (Término Jurídico - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Pergratum mihi feceris - Me harías un gran favor. (Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Presto esse alicui - Estar a la disposición de alguien. (Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Problemate hoc soluto, ad sequens ibimus - Resuelto este problema, iremos al siguiente (De uno en uno resolvamos todos los problemas - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Quae potest esse vitae iucunditas, sublatis amicitiis? - ¿Qué de agradable tiene la vida, si no hay amistades? (Marco Tulio Cicerón - De amicitia - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Quem recitas, meus est, o Fidentine, libellus: sed male cum recitas, incipit esse tuus - El librito que recitas es mio, Fidencio; pero cuando lo haces mal, empieza a ser tuyo (Epigrama de Fedro - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Qui modo Nasonis fueramus quinque libelli, tres sumus; hoc illi praetulit auctor opus Ut iam nulla tibi nos sit legisse voluptas, at levior demptis poena duobus erit - Nosotros, que éramos antes cinco libros de Ovidio Nasón, ahora somos tres. El autor de la obra así lo dispuso. Si no experimentas ningún placer con nuestra lectura, al menos aliviará tu fastidio la supresión de dos libros. (Gracioso epigrama de Publius Ovidio Nasón al inicio del primer libro "Los Amores" - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Quicumque amisit dignitatem pristinam ignovis etiam iocus est in casu gravi - Quien pierde la grandeza antigua viene a ser juguete en su desgracia hasta de los seres más despreciables. (Fedro - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Quid dicam de thesauro rerum omnium memoria? - ¿Qué diré de la memoria, depósito de todos los conocimientos? (Marco Tulio Cicerón - De senectute - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Quid ergo est tempus? Si nemo ex me quaerat, scio; Si quaerente explicare velim, nescio - ¿Qué es el tiempo? Si nadie me pregunta yo lo se. Pero si quiero explicarlo al que me pregunta, entonces no lo se. (San Agustín - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Quod numquam reddas, commodet, ipsa roga - Ruégale que te preste lo que nunca le has de volver. (Publio Ovidio Nasón - "Los Amores" - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Res derelicta, primi occupantis - Las cosas abandonadas, pertenecen al primero que las encuentran. (Término Jurídico - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Rixari de lana caprina - Reñir por una lana de cabra (Quinto Horacio Flaco - Por una fruslería, por nada - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz - Las cabras no tienen lana, por lo tanto discutir acerca de la lana de la cabra es como de hablar de cosas que no existen. Sencillamente, perder el tiempo. Si alguien tiene otra opinión que la exponga, porque puedo estar equivocado. - Gracias: Augusto Flores)
- Sensim sine sensu aetas senescit - Insensiblemente, sin sentirlo, la vida va envejeciendo. (Marco Tulio Cicerón - De senectute - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Si qua voles apte nubere, nube pari - Si alguna vez quieres casarte bien, cásate con una igual. (Publio Ovidio Nason, Ars amandi - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Si vis amari ama - Si quieres ser amado, ama (Término Eclesiástico - San Agustín de Hipona - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Si vis vacare animo, aut pauper sis oportet, aut pauperi similis - Si quieres cultivar tu espíritu es conveniente ser pobre, o que al pobre te parezcas. (Lucio Anneo Séneca - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Sibi non cavere et aliis consilium dare stultum esse - Dar consejos a otros y no cuidarse de uno mismo es propio de necios. (Luz de la calle y oscuridad de la casa. En casa del herrero, azadón de palo. Fedro - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Succede in arduum - Escala lo difícil. (Tito Livio - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Supremum vale - Último adiós. (Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Sus amica luto - El cerdo amigo del lodo. (Quinto Horacio Flaco - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Te mihi materiam felicem in carmina proebe provenient causa carmina digna sua - Sé tú el tema dichoso de mis cantos y éstos surgirán dignos del objeto que los inspira. (Publio Ovidio Nasón - "Los Amores" - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Tempora labuntur, tacitisque senescimus annis - El tiempo pasa y en silencio envejecemos con los años. (Publio Ovidio Nasón - Metamorfosis I - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Testes habesne? - ¿Tienes testigos? (Término Jurídico - Plinio el Viejo - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Verbera plura ferunt, quam quos iuvat usus arati, detractant prensi dum iuga prima boves - A los bueyes que se rebelan, oprimidos por la dureza del yugo, se les castiga mucho más que a los que soportan el peso del arado. (Ovidio. "de los amores" - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
- Vivit et est vitae nescius ipse suae - El hombre vive en ignorancia de su propia vida. (Término Filosófico - Publio Ovidio Nasón - Preocupación filosófica desde el siglo XIX de que el hombre no tiene conciencia del existir y funcionar de su propia vida. - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
Total: 72
Si conoces otros que no tenga, tienes más datos, o si encuentras un
error o falta de ortografía, mándame una
.
|