Frases en latín con la palabra omni

1. A saeculo confregisti iugum tuum, rupisti vincula tua et dixisti: "Non serviam" In omni enim colle sublimi et sub omni ligno frondoso tu prosternebaris meretrix - Oh tú, que rompiste desde siempre el yugo y, sacudiendo las coyundas, decías: « ¡No serviré! », tú, que sobre todo otero prominente y bajo todo árbol frondoso estabas yaciendo, prostituta. (Vulgata - Jeremias 2-20 - Gracias: Federico L)
2. Amor omnia vincit - El amor todo lo vence (San Agustín - frase que al parecer retoma de Publio Virgilio Marón - Eclogues X - Gracias: Moisés Alberto Saldaña Martínez)
3. Ante omnia, fratres carissimi, diligatur Deus deinde et proximus, quia ista sunt praecepta principaliter nobis data - Ante todo, queridísimos hermanos, ámese a Dios, y a continuación al prójimo, porque estos son los mandamientos que primeramente se nos ha dado. (San Agustín, primeras palabras de la 'Regula ad Servos Dei' o sea, 'Regla para los Siervos de Dios', escrita para regular la vida de los monjes de los monasterios que creó en el Norte de África, y que se conoció después como 'Regla de San Agustín', que siguen aún hoy multitud de órdenes religiosas masculinas y femeninas.)
4. Bellum omnium contra omnes - Guerra entre todos contra todos (Frase del filósofo inglés Thomas Hobbes [1588-1679] en su libro Leviatán - Gracias: Oswaldo Logos)
5. Bernardus monachus non uidit omnia - Benardo, el monje, no lo vio todo
6. Breve et irreparabile tempus omnibus est vitae - El tiempo de vivir es para todos breve e irreparable (Gracias: Francisco Luis Moreira)
7. Caveat omnia apocrypha. Et si quando ea non ad dogmatum veritatem, sed ad signorum reverentiam legere voluerit, sciat... multa his admixta vitiosa - Tenga cuidado con todos los apócrifos. Y si de todos modos quisiera leerlos, no para fundamentar la verdad de los dogmas, sino por la reverencia de lo que representan, sepa que… en ellos hay mucho de defectuoso (San Jerónimo -Carta a Leta - Gracias: Francisco Luis Moreira)
8. Christus vincit, regnat, imperat: ab omni malo plebem suam defendat - Cristo conquista, reina, manda; Él puede defender su gente de todo mal (Término eclesiástico - parte de un himno)
9. De omni re scibili et quibusdam aliis - Acerca de todo lo que se puede saber y de otras cosas más ( De omni re scibili es del filosofo italiano Juan Pico de la Mirándola (1463-1494)y et quibusdam aliis fue añadido por el francés Francisco María Aruet Voltaire (1694-1778) - Gracias: Nino Luigi Zegarra Malatesta)
10. Dominus est regit qui omnia - El Señor reina sobre todo
11. E conchis omnia - Y de conchas nos viene todo (Erasmus Darwin, el abuelo de Charles Darwin, tenía este dicho dibujado en su carruaje. Y no era chileno y tampoco decía conchis tua mater. El creía que la vida se generó de simples organismos conchudos. Yo pienso que sin concha no hay vida.)
12. Fraus omnia corrumpit - El fraude corrupta todo (Término jurídico - Si hay fraude todo el juicio es inválido)
13. Hic prologus Scripturarum, quasi galeatum principium, omnibus libris, quos de hebraeo vertimus in latinum, convenire potest, ut scire valeamus, quidquid extra hos est, inter apocrypha esse ponendum. Igitur, Sapientia quae vulgo Salomonis inscribitur, et lesu filii Sirac liber (Eclo) et Iudith et Tobias et Pastor non sunt in canone. Machabaeorum primum librum hebraicum repperi. Secundus graecus est - Este prólogo de las Escrituras, como inició galeato, lo encuentro oportuno en este lugar, donde traducimos los libros del hebreo al latín, de modo que sea a todos conocido que lo que no se encuentra entre estos libros debe ser considerado entre los apócrifos. Y así, la Sabiduría que popularmente se atribuye a Salomón, y el Eclesiástico libro del Ben Sirach, y Judit y Tobías y el Pastor no están en el canon. El primer libro de los Macabeos lo encontré en hebreo, el segundo en griego (San Jerónimo, Prólogo galeato - Gracias: Miguel Moreira)
14. Hymnus omnibus sanctis eius - Un himno para todos los santos (Término eclesiástico - Gracias: Mani Moreira)
15. In cordibus omnium - En el corazón de todos (No es - Gracias: Sergio Urueta)
16. In necesariis unitas, in dubiis libertas, in omnibus caritas - En lo esencial, unidad; en lo dudoso, libertad; en todo, caridad (San Agustín - Gracias: Moisés Alberto Saldaña Martínez)
17. In omni veritate - En todo verdad (Gracias: Yul Camargo)
18. In omnia paratus - Preparado para todo
19. Inde datae leges, ne fortior omnia posset - Las leyes están para que el poderoso no lo pueda todo (Término jurídico - Publio Ovidio Nasón, Fasti 3.279 - Gracias: Mani Moreira)
20. Instaurare omnia in Christo - Restaurarlo todo en Cristo (Frase en la que Pio X resume el programa de su pontificado - Gracias: Jose Enrique Sienra)
21. Ius naturale est quod natura omnia animalia docuit - El derecho natural es lo que la naturaleza ha enseñado a todos los vivientes (Término jurídico - Gracias: Moisés Alberto Saldaña Martínez)
22. Iustita omnibus - La Justicia es para todos
23. Labor omnia improba vincit - El trabajo tenaz todo lo vence (Término Filosófico - Fue usado por Publio Virgilio Marón en Geórgicas, significa que si uno trabaja de manera improba o sea tenazmente todo se puede lograr. Su uso se da en todos los índoles del a vida - Gracias: Carlos Alberto Cuenca)
24. Labor omnia vincit - El trabajo todo lo vence (Publio Virgilio Marón - Gracias: Karina Fernandez Coloma - Lema del Instituto Nacional General José M. Carrera en Chile - Gracias: Alex - Lema del instituto Lope de Vega de Alcalá de Henares, Madrid - Gracias: Rocio de España - Usado en el escudo de armas del estado de Zacatecas México, el cual fue otorgado por Felipe II el 22 de junio de 1588 - Gracias: Víctor Hugo Infante González)
25. Letum nom omnia finit - Aun no es el final (Gracias: Roger Miranda - La muerte no acaba con todas las cosas o la muerte no acaba con todo - Está escrito en el cementerio occidental de Managua - Gracias: Iván)
26. Letum nom omnia vinci - La perseverancia lo conquista todo (El actor Sean Connery en la película Los Intocables The Untouchables - Gracias: Elvis Miranda Cruz)
27. Luce sunt clariora tua concilia omnia - Todos tus consejos son más claros que la luz (Marco Tulio Cicerón - Gracias: Loli)
28. Mors est quies viatoris, finis est omnis laboris - La muerte es el descanso del viajero, el fin de todos los trabajos (Citado por Umberto Eco en El Nombre de la Rosa - Gracias: Walter Cova)
29. Nemo mortalium omnibus horis sapit - Ningún mortal es sabio todo el tiempo (Plinio el Viejo)
30. Nemo Potest Omnia Scire - No es posible saberlo todo (Marco Terencio Varrón - De Re Rustica II - Gracias: Martin Vergara)
31. Non mihi sit laudi quod eram velut alter Apelles, sed quod tuis meritis omnia, Christe, dabam - No me alaben porque era cual otro Apeles, sino porque todo lo entregaba, oh Cristo, por tus méritos. (Epitafio en el sepulcro del más espiritual de los pintores italianos, cuyo nombre era Guidolino di Pietro y en religión como fraile dominico Fra Angélico. (Apeles fue el más insigne de los pintores griegos, de quien se cuenta la anécdota de que habiendo un zapatero criticado una de sus obras, lo increpó con la célebre frase: "Zapatero a tus zapatos" - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
32. Non nobis, sed omnibus - No para nosotros, sino para todos (Gracias: Luis Moreira)
33. Non omnia possumus omnes - No todos podemos hacer todo (Publio Virgilio Marón)
34. Non omnibus idem mos est - No todos tienen las mismas costumbres (Gracias: Eduardo González Barrés)
35. Non omnis moriar - No moriré del todo (Quinto Horacio Flaco - Gracias: @|€r - Así dijo de sí el poeta latino, para expresar que sus obras iban a sobrevivirle - Gracias: Nicolás Vega)
36. Non sibi sed omnibus - No por mi sinó para todos (Máxima Médica - Lema de la Federación Médica Venezolana - Gracias: Alonso Martínez Surosas)
37. Omnia cella o cella - Todo organismo vivo proviene de otro (Gracias: Abraham)
38. Omnia Cum Honore - Todo con Honor (Término Universitario - Gracias: Analy Rodríguez)
39. Omnia dici possunt latine - Todo se puede decir en latín. (Término Universitario - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
40. Omnia in bonum - Todo es para bien (Ante las dificultades de la vida ordinaria, Dios nos ayuda a sacar provecho - Lema de San Jose María Escrivá de Balaguer, sacerdote español y fundador del Opus Dei - Gracias: Esthers Gómez)
41. Omnia in charitate nituntur - Tratar todo con caridad (Término Eclesiástico - encontrado en una iglesia del siglo 19 - Gracias: Eduardo Díaz)
42. Omnia labor optat premium - Todo el trabajo tiene que ser compensado (pagado)
43. Omnia mea mecum porto - Todo lo mío lo llevo conmigo (Lucio Anneo Séneca, referido a que el auténtico sabio lleva todo con él o mejor dicho dentro de él - Gracias: Carlos Bonilla Represa - No fue sentenciada por Séneca sino, como lo afirma Cicerón y Valerio Máximo, por Bías de Priene. Ahora, Séneca sí profirió esta máxima pero se la atribuyó a Estilpón de Megara.)
44. Omnia mecum porto - Llevo todo lo mío conmigo (Contestación del filósofo Bías, uno de los siete sabios de Grecia, a sus conciudadanos de Priene, quienes amenazados por el Ejército de Ciro, abandonaban la ciudad cargados con todas sus riquezas y se admiraban al ver que el filósofo no hacía ningún preparativo. Dábales a entender que las verdaderas riquezas son las del corazón y no las de la razón - Gracias: Don Jesús de Vera y Bautista)
45. Omnia per Ipsum Facta Sunt - Todas las cosas son o se hacen por sí mismas (Vulgata - Aforismo tomado del Evangelio según San Juan, el cual fuera ampliamente comentado por el filósofo San Agustín de Hipona. Su traducción castellana ha sido difícil y no existe consenso en torno a la misma. Otras dos versiones sostienen que la frase en realidad dice: (1) Lo que ha de ser, será (2) Surgió por su propio esfuerzo (Obedeciendo a un criterio interpretativo de la misma) - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala - La traducción debería ser "Por quién todo fue creado", es una parte del Credo niceno Constantinopolitano con bases en las Sagradas Escrituras - Gracias: Andrés )
46. Omnia saturatio mala, autem perdiciam pessima - Todos los empachos son malos pero el de perdices es el peor (Gracias: Albert)
47. Omnia siccis dura - Todo es duro para los abstemios (sentencia epicúrea, que indica que los abstemios son gente triste - Gracias: Juan Carlos López Natividad)
48. Omnia sunt plena Iovis - Todos son llenos de Jupiter (Publio Virgilio Marón - Gracias: Bárbara)
49. Omnia vincit Amor; et nos cedamus Amori - El amor triunfa sobre todo; démosle paso al amor (Publio Virgilio Marón en "Las Bucólicas" - Gracias: Pablo Barés)
50. Omnia vincit labor improbus - Todo lo puede el abnegado esfuerzo (Gracias: Eduardo González Barrés - Lema de la Academia Naval Almirante Illingworth - Guayaquil, Ecuador - Gracias: Rubén Darío Alcívar)
51. Omnia Vitae Virtus - Todo en la Vida es Vitud (Lema del Antiguo Colegio Josefino "La Paz" en Veracruz; México - Gracias: Javier Cholico)
52. Omnibus omnia est lex - Todo para todos es la Ley (Servio Tulio - Gracias: Víctor Hugo)
53. Omnis amans militat - Todo amante hace la guerra (Publio Ovidio Nasón, Amores, I, 9, 1 - Gracias: Pedro Menoyo Bárcena)
54. Omnis animi voluptas, omnisque alacritas in eo sita est, quod quis babeat, quibuscum conferens se, possit magnifice sentire de se ipso - Toda alegría del ánimo y todo contento residen en que haya alguien con quien, al compararnos, podamos tener un alto sentimiento de nosotros mismos. (Término Filosófico - Hobbes (de Cive, c, i), - Gracias: Héctor O. Pérez Vázquez)
55. Omnis res est se ipsa singularis et per nihil aliud - Todo es individual en virtud de si mismo y de nada mas (Gracias: Leonardo)
56. Omnium consensu capax imperii nisi imperasset - (Galba) según la común opinión de todos estaba muy capacitado para gobernar ...pero siempre que no hubiera llegado a mandar (Publio Cornelio Tácito - Historias, I, 49 - Gracias: Miguel Moreira - ¡ A cuánta gente le ha pasado otro tanto ¡ - Gracias: Pedro Menoyo Bárcena)
57. Per omnia saecula saeculorum - Por los todos siglos de los siglos
58. Prima: Bene esse cum priore; Secunda: Relinquere omnia taliter qualiter; Tertia: Sinere mundum currere cum currit - Primera: Estar bien con el prior (o con el que manda); Segunda: Deja todo tal cual (te lo has encontrado); Tercera: Deja que el mundo corra como corre (Gracias: Jorge Urbano)
59. Principium omnium - Principio de todo
60. Puris omnia pura - Para aquel que es puro, todo es puro (Gracias: P. Binder)
61. Qui unum habet vitium, omnia habet - El que tiene un vicio, los tiene todos ( Frase de Lucio Anneo Séneca, De Benefiticiis)
62. Quid dicam de thesauro rerum omnium memoria? - ¿Qué diré de la memoria, depósito de todos los conocimientos? (Marco Tulio Cicerón - De senectute - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
63. Quod onmis tanget ab omnibus approbetur - Lo que afecta a todos debe ser aprobado por todos (Término jurídico - Gracias: Moisés Alberto Saldaña Martínez)
64. Res comunes omnium iure naturali - Cosas que pertenecen a todos por derecho natural (Término jurídico - Gracias: Jordi)
65. Sol omnibus lucet - El sol nos alumbra a todos (Cayo Petronio Poeta Romano ¿-66 a.D. - Todo el mundo tiene los mismos derechos)
66. Totus tuus - Todo tuyo (Lema de Juan Pablo II: parte de un texto de la Sagrada Escritura “Totus tuus ego sum et omnia mea tua sunt” = “Soy todo tuyo, y todas mis cosas son tuyas” - Gracias: José Carlos Villaro Gumpert)
67. Unus pro omnibus, omnes pro uno - Uno para todos, todos para uno (Gracias: Miguel Moreira)
68. Vanitas vanitatum et omnia vanitas - vanidad de vanidades y todo vanidad (Gracias: José Carlos Villaro Gumpert - Vulgata - Eclesiastés 1, 2 - Gracias: Moisés Alberto Saldaña Martínez)
69. Venite ad me, et ego dabo vobis omnia bona - Venid a mí, y yo os daré todos los bienes. (Término Eclesiástico - Adagio consagrado en el libro que lleva San Pancracio, mártir con mucho predicamento entre los cristianos, sean católicos, protestantes u ortodoxos - Gracias: Un exseminarista)
70. Veritas ante omnia - La verdad ante todo (Lema que campea en el escudo de la Academia Colombia de Historia - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
71. Vincit omnia veritas - La verdad lo conquista todo
72. Virtus omnia vincit - La virtud conquista a todos (Gracias: Miguel Moreira)
73. Voluntas omnia vincit - La voluntad todo lo puede (Gracias: Guillermo Schmid)

Total: 73

Si conoces otros que no tenga, tienes más datos, o si encuentras un error o falta de ortografía, mándame una .