- Urbi et Orbi - Para la ciudad y para el mundo (Es decir, para todos - Gracias: Ana Ortega - A la Ciudad y al Mundo - La Ciudad por antonomasia es Roma, por lo que dar la bendición papal Urbi et orbi se refiere a una bendición para la ciudad (Roma) y al mundo entero - Gracias: Mariano Maldonado - La expresión "urbi et orbi" de uso alterado por los medios de comunicación (especialistas en deformar las lenguas) es incorrecta. La bendición papal se dirige a las ciudades (urbi - plural) y al mundo entero (orbe - singular) Así, la expresión correcta es "urbi et orbe". El frecuente está terminando por imponer la desacertada "urbi et orbi". Los orígenes, el pasado, no pueden alterarse por el mal uso o el desconocimiento del presente - Gracias: Miguel Apodaca - En realidad es urbi. Se trata de dos palabras en caso dativo, no una en dativo (urbi) y otra en ablativo (orbe). Es un error que muchos repiten - Gracias: Helena)
Total: 1
Si conoces otros que no tenga, tienes más datos, o si encuentras un
error o falta de ortografía, mándame una
 .
|
Frases en latín con la palabra urbi
