Frases de Terencio

Publio Terencio, Comediógrafo 190 - 159 a.C.

Publius Terentius Afer

Nació en Cartago y fue esclavo. Después de ganarse su libertad escribió seis comedias adaptadas del griego: Phormio (Formión), Eunuchus (Eunuco), Andria (Adriana), Heauton Timoroumenos, (El Atormentador de sí Mismo), Hecyra (La suegra), y Adelphi (Los Hermanos).

1. Amantium irae amoris integratio est - Los desdenes de los enamorados reavivan el amor - (Publio Terencio Afer. Andria III 6, 556 - Gracias: Jose Enrique Sienra)
2. Fallacia alia aliam trudit - Una mentira arrastra a otra (Publio Terencio Afer - Gracias: José Carlos Villaro Gumpert)
3. Fortes fortuna adiuvat - La fortuna ayuda a los fuertes (Publio Terencio Afer en Phormio y Publio Virgilio Marón en Eneida - Refiere a un término militar romano clásico que como principio invoca la superioridad numerica de fuerzas para tornar las batallas a favor de uno - Gracias: Guillermo Schmid)
4. Frustra ubi totum desedi diem - Estuve sentado allí en vano todo el día (Publio Terencio Afer - Hecyra V, 3 - Gracias: Eduardo González Barrés)
5. Homo sum, humani nihil a me alienum puto - Hombre soy, nada de lo humano me es ajeno (Publio Terencio Afer en El Atormentador de sí Mismo - Gracias: Horacio Dorado - Se expresa el sentimiento de la solidaridad humana, es un alegato contra la indiferencia ante el dolor ajeno - Gracias: Ariel Vera)
6. Ipsa senectus morbus est - La misma vejez es enfermedad (La comenta Erasmo. La atribuye a Publio Terencio en su Formión - Gracias: Fabio)
7. Mulier malum necessarium - La mujer es un mal necesario (Publio Terencio - Formión)
8. Ne laterum laves - No desperdicies tus ladrillos (Publio Terencio - Es una frase hecha, que se traduce directamente por “No pierdas el tiempo” - Gracias: José Carlos Villaro Gumpert)
9. Nullum est iam dictum quod non dictum sit prius - Nada se ha dicho, que no se haya dicho antes (Publio Terencio Afer)
10. Proximus sum egomet mihi - La caridad empieza por casa (Publio Terencio Afer)
11. Puri sermonis amator - Amante del habla sencilla (Julio César, dicho de Publio Terencio - Gracias: Mani Moreira)
12. Quot homines, tot sententiae - Cuantos hombres, tantas opiniones (Publio Terencio Afer)
13. Spem nemo emit - Nadie compra esperanza (No se puede comprar - Publio Terencio Afer - Contraposición a fe y caridad, virtudes teologales que son transaccionales, o algo transaccionales....Pero la esperanza, no - Gracias: José Iglesias)
14. Veritas odium parit - La verdad engendra el odio (Frase citada por Publio Terencio para referirse a que la verdad suele acarrear enemistad - Gracias: Abraham)

Total: 14