- Mater tua mala burra est - Tu madre come manzanas rojas (Tal y como suena en castellano podría ser interpretada como un insulto, pero no lo es - Gracias: Francisco Javier del Río Domingo - Explicación: mala es el nominativo femenino de malus = manzana; burra es el acusativo de burrus = rojo; est es tercera persona singular del verbo edere = comer y también del verbo sum = ser)
- Matrum ornamenta liberi sunt - Los hijos son los adornos de las madres (Gracias: Loli)
- Maxima debetur puero reverentia - A un niño se le debe el mayor respeto (Décimo Junio Juvenal - Gracias: Luis Moreira)
- Maxima est capitis deminutio, cum aliquis simul et civitatem et libertatem amittit - La disminución de derecho es máximo, cuando la persona pierde la libertad y la ciudadanía (Término jurídico en la antigua Roma - Gracias: Miguel Moreira)
- Me Caesar incestam incestam putat - César me considera incestuosa, cuando yo siempre llevé a cabo los ritos sagrados con los cuales él ha salido victorioso y triunfante (Plinio el Joven - Palabras de vesta Cornelia, cuando fue juzgada y ejecutada por Domiciano)
- Me fallit - Me engaña
- Me lumen; vos umbra regit - La luz es mi guía, la sombra es la vuestra (Término Jurídico - Latín Jurídico, Refiere a la intencionalidad de determinados hechos, sabiéndose por luz lo bueno y por oscuro lo malo - Gracias: Christian Bianchi)
- Me, me adsum qui feci - Yo, yo soy quien lo hizo (Gracias: Francisco Luis Moreira)
- Mea culpa - Por mi culpa (Término Eclesiástico - Se aplica siempre en un contexto de reconocer algo mal hecho, pedir disculpas, etc Procede de la oración " yo pecador me confieso " pero en latín, que se reza en las misas, las cuales antes eran en - Gracias: José Iglesias)
- Mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa - Por mi culpa, por mi culpa, por mi gravísima culpa (Parte de la Oración "El Confiteor" - Gracias: Luis Moreira)
- Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo - Mi conciencia es más importante para mí que cualquier discurso (Marco Tulio Cicerón)
- Medice cura te ipsum - Medico cúrate a ti mismo (Se usa cuando alguien da un consejo y no lo aplica en su vida - Gracias: Gerardo Martinez Aviles - También se aplica a quienes señalan un defecto o pecado, en el que ellos también incurren - Gracias: Guillermo Quesada)
- Medici graviores morbos asperis remediis curant - Los doctores curan con ásperos remedios (Quinto Curcio, Historiador Romano s. I, autor de Vida de Alejandro Magno)
- Medicinae Doctoris - Doctor de Medicina (Titulo universitario - Abreviado: MD)
- Medico meo omnis horae - Para mi médico todas las horas (Frase grabada en el reloj por un paciente en reconocimiento de aquel - Gracias: Jose Quesada)
- Meditationes de cognitione, veritate et ideis - Reflexiones sobre el conocimiento, la verdad y las ideas (Obra de Leibniz - Gracias: Francisco Luis Moreira)
- Medium corpus pilarum - Medio cuerpo de las píldoras (Lema del Papa Gregorio XIII (1572-1585), según las Profecías de San Malaquías - Gracias: Miguel Moreira - Fue nombrado cardenal por Pío IV, quien era médico, recetaba píldoras. Su escudo de armas llevaba medio cuerpo de dragón)
- Melior est canis vivus leone mortuo - Más vale un perro vivo que un león muerto (Gracias: Mani Moreira)
- Melior est im via, amor Dei quam Dei cognitio - En esta vida, es mejor amar a Dios que conocerlo (Frase de Santo Tomás de Aquino - Gracias: Miguel Moreira)
- Melior est in inferno regnare quam in coelo servire - Es mejor reinar en el infierno, que servir en el cielo (John Milton - Better to reign in hell than serve in heaven. "Paradise Lost" - Traducción al latín cortesia de José Carlos Villaro Gumpert)
- Melioribus annis - En tiempos mejores (Gracias: Miguel Moreira)
- Melius esse iudicans pharisaeorum displicere iudicio et episcoporum iussionibus deservire - Es mejor oponerse al juicio de los fariseos y obedecer las ordenanzas de los obispos (San Jerónimo - Gracias: Francisco Luis Moreira)
- Melius est flerisse quam flere - Es mejor haber llorado que llorar (Gracias: Tania)
- Melius est habere quam habuisse - Es mejor tener que haber tenido (Gracias: Tania)
- Melius est pede quam labi lingua - Mejor resbalar con el pie que con la lengua (Gracias: Luis Moreira)
Total: 4200
 Anteriores -- Siguientes
Si conoces otros que no tenga, tienes más datos, o si encuentras un
error o falta de ortografía, mándame una
 .
|
Frases y Citas en Latín
